Vertaling van "imipramine-achtige " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat imipramine in parenterale vorm bevat
produit contenant de l'imipramine sous forme parentérale

product dat imipramine bevat
produit contenant de l'imipramine

overdosis imipramine
surdose d'imipramine

accidentele intoxicatie door imipramine
intoxication accidentelle par l'imipramine

allergie voor imipramine
allergie à l'imipramine

product dat imipramine in orale vorm bevat
produit contenant de l'imipramine sous forme orale

intoxicatie door imipramine
intoxication par l'imipramine

aarskog-achtig syndroom
syndrome faciodigitogénital autosomique récessif

Ehlers-Danlos-syndroom, vasculair-achtig type
syndrome d'Ehlers-Danlos type vasculaire-like

Larsen-achtige benige dysplasie, kleine gestalte-syndroom
syndrome de dysplasie osseuse Larsen-like-nanisme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

+ Imipramine-achtige (tricyclische) antidepressiva, neuroleptica: Antihypertensief effect en verhoogd risico op orthostatische hypotensie (additief effect).
+ Antidépresseurs imipraminiques (tricycliques), neuroleptiques : Effet antihypertenseur et risque d'hypotension orthostatique majoré (effet additif).

Imipramine-achtige (tricyclische) antidepressiva, neuroleptica: Antihypertensief effect en verhoogd risico op orthostatische hypotensie (additief effect).
Antidépresseurs imipraminiques (tricycliques), neuroleptiques: Effet antihypertenseur et risque d'hypotension orthostatique majoré (effet additif).

+ Imipramine-achtige (tricyclische) antidepressiva, neuroleptica Antihypertensief effect en verhoogd risico van orthostatische hypotensie (additief effect).
+ Antidépresseurs imipramiques (tricycliques), neuroleptiques Effet antihypertensif et risque accru d’hypotension orthostatique (effet additif).

+ Imipramine-achtige antidepressiva, serotoninerge-noradrenerge antidepressiva (minalcipran, venlafaxine): Paroxysmale hypertensie met de mogelijkheid van ritmestoornissen (remming van de toevoer van adrenaline of noradrenaline in sympathische vezels).
+ Antidépresseurs imipraminiques, antidépresseurs sérotoninergiques-noradrénergiques (minalcipran, venlafaxine) : Hypertension paroxystique avec possibilité de troubles du rythme (inhibition de l'entrée de l'adrénaline ou de la noradrénaline dans la fibre sympathique).

Afgeraden wordt om efedrine gelijktijdig toe te dienen met andere vaatvernauwende middelen (fenylpropanolamine, pseudo-efedrine, fenylefrine, methylfenidaat), α- en ß-adrenerge blokkers, vluchtige halogeen anesthetica, imipramine-achtige antidepressiva, serotoninerge-noradrenerge antidepressiva, guanethidine en aanverwante producten.
Il est déconseillé d'associer l'éphédrine à d'autres vasoconstricteurs (phénylpropanolamine, pseudoéphédrine, phényléphrine, méthylphénidate), aux agents bloquants α et ß adrénergiques, aux anesthésiques volatils halogénés, aux antidépresseurs imipraminiques, aux antidépresseurs sérotoninergiques-noradrénergiques, à la guanéthidine et apparentés.

Dit geneesmiddel wordt in het algemeen afgeraden in geval van gelijktijdige toediening met vluchtige halogeen anesthetica, imipramine-achtige antidepressiva, serotoninerge- noradrenerge antidepressiva, guanethidine en aanverwante producten.
Ce médicament est généralement déconseillé en cas d'association aux anesthésiques volatils halogénés, antidépresseurs imipraminiques, antidépresseurs sérotoninergiques-noradrénergiques, guanéthidine et apparentés.

Dit geneesmiddel wordt in het algemeen afgeraden in geval van gelijktijdige toediening met vluchtig halogeen anesthetica, imipramine-achtige antidepressiva, serotoninerge- noradrenerge antidepressiva, guanethidine en aanverwante producten.
Ce médicament est généralement déconseillé en cas d'association aux anesthésiques volatils halogénés, aux antidépresseurs imipraminiques, aux antidépresseurs sérotoninergiques-noradrénergiques, à la guanéthidine et produits apparentés.