Traduction de «imbrechts – focal » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

focale | choroïditis | focale | choroïdoretinitis | focale | retinitis | focale | retinochoroïditis
Choroïdite | Rétinite | Rétinochoroïdite | en foyer

focale | contusie | van hersenen | focale | laceratie | van hersenen | focale | traumatische intracerebrale-bloeding
Contusion | Hémorragie traumatique | Lacération | cérébrale, en foyer

focale pneumonie
pneumonie focale

focale atelectase
atélectasie focale

corticale dysplasie, focale epilepsie-syndroom
syndrome de dysplasie corticale-épilepsie focale

focale dystonie
dystonie focale

focale dermale elastose met late aanvang
elastose dermique focale tardive

autosomaal dominante focale dystonie, DYT25-type
dystonie focale autosomique dominante type DYT25

focale glomerulosclerose
hyalinose segmentaire et focale

lineaire focale elastose
elastose focale linéaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De voorzitter Willy Imbrechts, Belgisch Focal Point Manager, trapte het seminarie af met een dankwoord gericht aan alle partners van de campagne.
Le président Willy Imbrechts, Manager du Point focal belge, a entamé le séminaire par un mot de remerciement adressé à tous les partenaires de la campagne.

Inleiding tot de Europese campagne 2010 – 2011 en de Goede Praktijken Award (PDF – 9 pagina's – 522 KB) – Willy Imbrechts (Focal Point Manager)
Introduction à la campagne européenne 2010 – 2011 et à l’Award des bonnes pratiques (PDF – 9 pages – 925 KB) – Willy Imbrechts (Focal Point Manager)

Inleiding tot de Europese campagne 2010 – 2011 en de Goede Praktijken Award (PDF – 17 pagina's – 6,89 MB) – Willy Imbrechts (Focal Point Manager)
Inleiding tot de Europese campagne 2010 – 2011 en de Goede Praktijken Award (PDF – 17 pages – 6,89 MB) (Introduction à la campagne européenne 2010 – 2011 et à l’Award des bonnes pratiques) – Willy Imbrechts (Focal Point Manager)

Inleiding tot de Europese Campagne 2010-2011 en de Goede Praktijken Award – Willy Imbrechts (Focal Point Manager) (PDF - 30 p. – 1,59 MB)
Introduction du EC 2010-2011 & GP Award – Willy Imbrechts (Manager du Point focal) (PDF - 30 p. – 1,68 MB)

Christian Deneve, directeur-generaal van de Algemene Directie Humanisering van de Arbeid (FOD WASO) opende het symposium. Daarna nam Willy Imbrechts, Focal Point Manager van België en adviseur-generaal van de Algemene Directie Toezicht op het Welzijn op het Werk, het woord.
Après que Christian Deneve, directeur général de la Direction générale Humanisation du travail (SPF ETCS) a déclaré le symposium ouvert, le Manager du Point focal de Belgique et conseiller général de la Direction générale Contrôle du bien-être au travail, Willy Imbrechts, a pris la parole.

Inleiding (Willy Imbrechts – Focal Point Manager van België)
Introduction (Willy Imbrechts – Manager Point focal de Belgique)

Voorbeschouwing van de campagne 2010-2011 (Willy Imbrechts – Focal Point Manager van België)
Pronostic de la campagne 2010-2011 (Willy Imbrechts – Manager Point focal de Belgique)