Vertaling van "imatinib en hiervoor diende " (Nederlands → Frans) :

Een graad 3 of 4 gastro-intestinale bloeding trad op bij 4% van de patiënten die resistent of intolerant waren voor een eerdere behandeling met imatinib en hiervoor diende in de meeste gevallen de behandeling te worden onderbroken en transfusies te worden gegeven.
Une hémorragie gastrointestinale de grade 3 ou 4 est survenue chez 4% des patients résistants ou intolérants à un traitement antérieur par imatinib, et a généralement nécessité l'interruption du traitement et des transfusions.

Hiervoor diende een kader te worden uitgewerkt met betrekking tot erkenningscriteria, programmatie- en reconversieregels waarvoor volgende koninklijke besluiten dienden te worden opgemaakt, namelijk :
Pour ce faire, il a tout d’abord fallu élaborer un cadre portant sur les critères d'agrément et les règles de programmation et de reconversion ; les arrêtés royaux suivants ont dû être élaborés à cet effet, à savoir :