Traduction de «ilse » (Néerlandais → Français) :

Ilse Declercq Cel Drugs FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu Victor Hortaplein 40, bus 10 1060 Brussel Tel. : 02 524 85 07 Fax : 02 524 86 20 ilse.declercq@gezondheid.belgie.be
Ilse Declercq Cellule Drogues SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement Place Victor Horta 40, boîte 10 1060 Bruxelles Tel. : 02 524 85 07 Fax : 02 524 86 20 ilse.declercq@gezondheid.belgie.be

Ilse Cluytens (Diensthoofd Sociale Dienst, Europaziekenhuizen)
Ilse Cluytens (Chef du Service Social, Cliniques de l’Europe)

DECLERCQ Ilse – FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu
DECLERCQ Ilse – SPF Santé Publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement

Ilse Laurijssen, VUB - Faculteit Economische, Sociale en Politieke wetenschappen
Ilse Laurijssen, VUB - Faculté des Sciences économiques, sociales et politiques

Panel: Dr Johan Bockaert (VBS-GBS) Willy Heuschen (Belgische Vereniging der Ziekenhuizen vzw) Dr Daniel Désir (CHU Brugmann) Ilse Weeghmans (Vlaams Patiëntenplatform) Micky Fierens (LUSS) Dr Marc Moens (BVAS) Dr Martine Van Hecke (Test-Aankoop)
Panel : Dr Johan Bockaert (GBS-VBS) Willy Heuschen (Confédération nationale des établissements de soins) Dr Daniel Désir (CHU Brugman) Ilse Weeghmans (Vlaams Patiëntenplatform) Micky Fierens (LUSS) Dr Marc Moens (ABSyM) Dr Martine Van Hecke (Test-Achat)

Medewerkers: Annemie Coëme, Thierry Constant, Bert Corremans, Ilse D’hoker, Christian Horemans, Pascale Janssens, Chantal Neirynck, Nathalie Renna, Emilie Vanderstichelen, Valérie Vander Veken, Chris Van Hul, Jolien Vercamer, Steven Vervaet Samenstelling: Valérie Vander Veken Lay-out: Leen Verstraete Cover: Reporters Fotogravure & drukwerk: PX nv - Roularta Verantwoordelijke Uitgever: Christine Dries, Directeur Onafhankelijk Ziekenfonds Securex, Tervurenlaan 43, 1040 Brussel. Informatie: T 078 15 93 01 - ziekenfonds@securex.be - www.securex-ziekenfonds.be Geen enkel artikel mag (gedeeltelijk of volledig) worden overgenomen zonder voorafgaande toestemming van de redactie. Profiel is ondertekenaar van de Milieubeleidsovereenkomst Papier in Vlaanderen.
Collaborateurs : Annemie Coëme, Thierry Constant, Bert Corremans, Ilse D’hoker, Christian Horemans, Pascale Janssens, Chantal Neirynck, Nathalie Renna, Emilie Vanderstichelen, Valérie Vander Veken, Chris Van Hul, Jolien Vercamer, Steven Vervaet Composition & rédaction finale : Valérie Vander Veken Mise en page : Leen Verstraete Couverture : Reporters Photogravure & impression : PX sa - Roularta Editeur responsable : Christine Dries, Directeur Mutualité Libre Securex, avenue de Tervueren 43, 1040 Bruxelles Informations: T 078 15 93 00 - mutualite@securex.be - www.securex-mutualite.be Aucun article publié dans ce magazine ne peut être reproduit totalement ou partiellement sans l’autorisation préalable de la rédaction.

Jan van Egmond prize : de Belgische Vereniging voor Medische Informatica vzw (WEB) awarded Ms Ilse Liesmons (Administratie Centrum Caritas, Heverlee, Belgium) the Jan van Egmond prize 2004 for her contribution entitled " The added value of a Process Oriented Hospital Information System supporting the integrated patient care" The article is published in the Congress Proceedings - slide presentation on this page.
Le Prix Dr Jan van Egmond (.PDF) : La Société Belge d’Informatique Médicale (WEB) a attribué le prix Dr Jan van Egmond à Mme Ilse Liesmons (Administratie Centrum Caritas, Heverlee, Belgique) pour sa contribution " The added value of a Process Oriented Hospital Information System supporting the integrated patient care" . L'article est publié dans les proceedings - présentation powerpoint plus loin sur cette page.

Daaruit heeft de Stichting dertig burgers gekozen, met de methodologische ondersteuning van Professor Ignace Glorieux, Promotor, en zijn collega Ilse Laurijssen, werkzaam binnen de Onderzoeksgroep TOR, Vakgroep sociologie, Vrije Universiteit Brussel, Faculteit Economische, Sociale en Politieke wetenschappen.
Parmi elles, la Fondation en a choisi 30 avec l’aide méthodologique du professeur Ignace Glorieux, promoteur, et de Ilse Laurijssen, Groupe de recherche TOR (Département de Sociologie, Faculté des Sciences économiques, sociales et politiques, VUB). Les critères de constitution du panel ont été l’équilibre et la diversité :

11:00–12:00 : Thema 2 : KINDEREN VAN OUDERS MET EEN VERSLAVINGSPROBLEEM Voorzitter : Ilse Declercq
11:00–12:00 : Thème 2 : ENFANTS DE PARENTS AVEC PROBLEME D'ASSUETUDE Présidence : Ilse Declercq

Mevr. Weeghmans, Ilse - Effectief lid (NL)
Mme Weeghmans, Ilse - Membre effectif (NL)