Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.
Afwijkend
ECG
Elektrocardiogram
Elektrofysiologische intracardiale-studies
Fonocardiogram
Vectorcardiogram
Zie ook Folia januari 1999

Traduction de «illustreert de studie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
afwijkend(e) | elektrocardiogram [ECG] | afwijkend(e) | elektrofysiologische intracardiale-studies | afwijkend(e) | fonocardiogram | afwijkend(e) | vectorcardiogram

Anomalies (de):électrocardiogramme [ECG] | épreuves électrophysiologiques intracardiaques | phonocardiogramme | vectocardiogramme
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Het feit dat dit ongewenst effect niet werd gezien tijdens de klinische studies, illustreert het belang van geneesmiddelenbewaking in de detectie van zeldzame ongewenste effecten [zie ook Folia januari 1999].

Le fait que cet effet indésirable n’ait pas été observé au cours des essais cliniques illustre l’intérêt de la pharmacovigilance dans la détection d’effets indésirables dont l’incidence est rare [voir aussi Folia de janvier 1999].


Het feit dat dit ongewenst effect niet werd gezien tijdens de klinische studies, illustreert het belang van geneesmiddelenbewaking in de detectie van zeldzame ongewenste effecten [zie ook Folia januari 1999 ].

Le fait que cet effet indésirable n’ait pas été observé au cours des essais cliniques illustre l’intérêt de la pharmacovigilance dans la détection d’effets indésirables dont l’incidence est rare [voir aussi Folia de janvier 1999 ].


Hoewel er met deze studie geen enkele hypothese naar voren gebracht kon worden over de biologische mechanismen die de waargenomen parameter met de bestudeerde pathologische toestand verbinden, illustreert die toch de complexiteit van de omstandigheden die het verschijnen van een ziekte omringen, zelfs met een zeer precieze karakterisering als pollinose.

Bien que cette étude ne permette d’avancer aucune hypothèse sur les mécanismes biologiques qui relient le paramètre observé avec la condition pathologique étudiée, elle illustre la complexité des circonstances qui entourent l’apparition d’une maladie, même de caractérisation très précise comme le pollinose.


Figuur 1 illustreert de toename van het percentage vrouwen met amenorroe tijdens de studie (12 maanden).

La figure 1 illustre l'augmentation du pourcentage de femmes présentant de l'aménorrhée au fil de l'étude (12 mois).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ten slotte illustreert de studie van het IARC hoe interessant het wel niet is om monsters (biopsieën en bloedstalen) bij te houden in biobanken. Op die manier kan er achteraf nog nieuw onderzoek op uitgevoerd worden, zonder dat er nieuwe patiënten gezocht moeten worden.

Enfin, cette étude de l’IARC illustre combien il est intéressant de conserver des échantillons (biopsies et prises de sang) dans ce que l’on appelle des « biobanques » pour pouvoir mener ultérieurement de nouvelles recherches sans devoir recruter de nouveaux patients.




D'autres ont cherché : afwijkend     elektrocardiogram     fonocardiogram     vectorcardiogram     illustreert de studie     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'illustreert de studie' ->

Date index: 2025-09-17
w