Vertaling van "illustraties te gebruiken " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: Een specifieke ontwikkelingsstoornis waarin het vermogen van het kind om gesproken taal te gebruiken duidelijk beneden het bij zijn verstandelijke leeftijd behorende niveau ligt, maar waarin het taalbegrip zich binnen de normale variatiebreedte bevindt. Er kunnen al dan niet afwijkingen zijn in de articulatie. | Neventerm: | ontwikkelingsdysfasie of -afasie van het expressieve type
Définition: Trouble spécifique du développement dans lequel les capacités de l'enfant à utiliser le langage oral sont nettement inférieures au niveau correspondant à son âge mental, mais dans lequel la compréhension du langage se situe dans les limites de la normale. Le trouble peut s'accompagner ou non d'une perturbation de l'articulation. | Dysphasie ou aphasie de développement, de type expressif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

18. De Europese Commissie behoudt zich het recht voor ingezonden artikelen (inclusief foto's en illustraties) te gebruiken in voorlichtingsmateriaal en in contacten met de media. Zij kunnen worden gereproduceerd in welke vorm dan ook met het doel de prijs te promoten.
18. La Commission européenne se réserve le droit d'utiliser les articles reçus (photographies et illustrations comprises) dans son matériel promotionnel et dans les médias, ou de les reproduire sous quelque forme que ce soit afin de promouvoir le prix.

18. De Europese Commissie behoudt zich het recht voor ingezonden artikelen (inclusief foto's en illustraties) te gebruiken in voorlichtingsmateriaal en in contacten met de media. Zij kunnen worden gereproduceerd in welke vorm dan ook met het doel de prijs en de campagne " Europa voor patiënten" te promoten.
18. La Commission européenne se réserve le droit d'utiliser les articles reçus (photographies et illustrations comprises) dans son matériel promotionnel et dans les médias, ou de les reproduire sous quelque forme que ce soit afin de promouvoir le prix et la campagne «L'Europe pour les patients».

Op deze pagina vindt u campagnemateriaal, presentaties en illustraties met betrekking tot handhygiëne. U kan dit materiaal gebruiken of u erdoor laten inspireren voor uw lessen ziekenhuishygiëne of verpleegkundige technieken.
Cette page contient du matériel de campagne, des présentations et des illustrations au sujet de l'hygiène des mains que vous pouvez utiliser ou dont vous pouvez vous inspirer lors de vos cours d'hygiène hospitalière ou de techniques infirmières.

2.1 Beschrijving van het hulpmiddel en van de te gebruiken techniek + schema of illustratie:
2.1 Description du dispositif et de la technique à utiliser + schéma ou illustration :

- Onderdeel 2: Medisch-technisch dossier 2.1 Beschrijving van het hulpmiddel en van de te gebruiken techniek + schema of illustratie 2.2 Doelgroep 2.3 Beschrijving van de mogelijke complicaties en ongewenste voorvallen (“adverse events”) 2.4 Beschrijving van de huidige therapeutische alternatieven bij de voorgestelde indicaties 2.5 Belang van het hulpmiddel voor de patiënt en/of voor de patiëntenpopulatie in de medische praktijk in functie van de bestaande therapeutische en sociale behoeften 2.6 Verantwoording van de geclaimde meerwaarde of gelijkwaardigheid ten opzichte van bestaande therapeutische alternatieven 2.7 Varia
- Sous-partie 2: Dossier médico-technique 2.1 Description du dispositif et de la technique à utiliser + schéma ou illustration : 2.2 Population cible 2.3 Description des complications possibles et événements indésirables (“adverse events”) 2.4 Description des alternatives thérapeutiques actuelles pour les indications proposées 2.5 Intérêt du dispositif pour le patient et/ou pour la population de patients dans la pratique médicale en fonction des besoins thérapeutiques et sociaux actuels 2.6 Justification de la plus-value revendiquée ou de l’équivalence vis-à-vis des alternatives thérapeutiques existantes 2.7 Varia