Traduction de «ilaris canakinumab » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat canakinumab bevat
produit contenant du canakinumab

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ilaris (canakinumab, formerly ACZ885), a human antibody targeting IL-1 beta, received US regulatory approval in June as a new therapy to treat children as young as four years old and adults with CAPS (Cryopyrin-Associated Periodic Syndromes), a group of serious life-long auto-inflammatory diseases.
Ilaris (canakinumab, anciennement ACZ885), un anticorps humain ciblant IL-1 bêta, a été autorisé en juin aux Etats-Unis comme nouveau traitement chez les enfants de plus de quatre ans et les adultes atteints des syndromes périodiques associés à la cryopyrine (CAPS), un groupe de maladies auto-inflammatoires sévères durant toute la vie.

Pharmaceuticals Ilaris (canakinumab, ACZ885), a human antibody targeting IL-1 beta, was launched in the US and Switzerland in August 2009 as a new therapy to treat children as young as age four and adults with CAPS (Cryopyrin-Associated Periodic Syndrome), a rare life-long and potentially fatal auto-inflammatory disease.
Pharmaceuticals Ilaris (canakinumab, ACZ885), un anticorps humain ciblant IL-1 bêta, a été lancé en août aux Etats-Unis et en Suisse comme nouveau traitement chez les enfants de plus de quatre ans et les adultes atteints des syndromes périodiques associés à la cryopyrine (CAPS), une maladie auto-inflammatoire sévère durant toute la vie et potentiellement mortelle.

Wat is Ilaris? De werkzame stof in Ilaris is canakinumab, een monoklonaal antilichaam dat behoort tot de geneesmiddelengroep van interleukineremmers.
Qu'est-ce que Ilaris Ilaris contient la substance active canakinumab, un anticorps monoclonal qui appartient à la classe pharmacothérapeutique des inhibiteurs de l’interleukine.

Ilaris (ACZ885, canakinumab) (USD 6 million) is a biologic medicine approved in more than 40 countries to treat adults and children aged four years and older suffering from cryopyrin-associated periodic syndrome (CAPS), a group of rare auto-inflammatory disorders that affect approximately one in one million people.
Ilaris (ACZ885, canakinumab) (USD 6 millions), est un médicament biologique autorisé dans plus de quarante pays pour traiter les adultes et les enfants de plus de quatre ans souffrant du syndrome périodique associé à la cryopirine (CAPS), un groupe de maladies auto-inflammatoires qui touche environ une personne sur un million.

Ilaris is een geneesmiddel dat de werkzame stof canakinumab bevat.
Ilaris est un médicament qui contient le principe actif «canakinumab».

Ilaris mag niet worden gebruikt bij mensen die overgevoelig (allergisch) zijn voor canakinumab of voor
Ilaris ne doit pas être utilisé chez les personnes présentant une hypersensibilité (allergie) au

Ilaris 150 mg poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie Canakinumab
Ilaris 150 mg poudre et solvant pour solution injectable Canakinumab

Ilaris 150 mg poeder voor oplossing voor injectie Canakinumab Subcutaan gebruik na reconstitutie
Ilaris 150 mg poudre pour solution injectable Canakinumab Voie sous-cutanée après reconstitution

Ilaris 150 mg poeder voor oplossing voor injectie Canakinumab
Ilaris 150 mg poudre pour solution injectable Canakinumab