Traduction de «ijzeroxide drukinkt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

ijzeroxide
oxyde de fer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

6.1 Lijst van hulpstoffen Nurofen 200 omhulde tabletten Natriumcroscarmellose, natriumlaurylsulfaat, natriumcitraat, stearinezuur, colloïdaal silicium (anhydrisch), natriumcarmellose, talk, acaciagom, saccharose, titaandioxide (E171), Macrogol 6000, drukinkt: Opacode S-1-8152 HV zwart met zwart ijzeroxide of zwarte drukinkt met ijzeroxide (E172).
6.1 Liste des excipients Nurofen 200 comprimés enrobés Croscarmellose sodique., laurylsulfate de sodium, citrate de sodium, acide stéarique, silice colloïdale anhydre, carmellose sodique, talc, gomme arabique, saccharose, dioxyde de titane (E171), Macrogol 6000, encre: à l’oxyde de fer noir (E172) ) ou encre noire à l’oxyde de fer (E172).

hypromelloseftalaat, triethylcitraat, lactosemonohydraat, macrogol 4000, rood ijzeroxide (E172), geel ijzeroxide (E172), zwart ijzeroxide (E172). Drukinkt: Schellak, zwart ijzeroxide (E172), propyleenlycol, N-butyl alcohol, 2-propanol, gezuiverd water, industriële gedenatureerde alcohol, ethanol 96%.
Pelliculage – comprimés de 20 mg : Hypromellose (E464), cellulose microcristalline, acide stéarique, dioxyde de titane (E171), phtalate d'hypromellose, citrate de triéthyle, lactose monohydraté, macrogol 4000, oxyde de fer rouge (E172), oxyde de fer jaune (E172), oxyde de fer noir (E172).

De stoffen van de capsule zelf zijn gelatine, indigokarmijn (E 132), titaniumdioxide (E 171), geel ijzeroxide (E 172), rood ijzeroxide (E 172), zwart ijzeroxide (E 172) en drukinkt (zwart ijzeroxide E 172, schellak, propyleenglcyol).
Les ingrédients de la gélule proprement dite sont : gélatine, indigotine (E 132), dioxyde de titane (E 171), oxyde de fer jaune (E 172), oxyde de fer rouge (E 172), oxyde de fer noir (E 172) et encre d’imprimerie (oxyde de fer noir E 172, gomme laque, glycol de propylene ).

Drukinkt Schellak IJzeroxide zwart (E172) Propyleenglycol
Encre d’impression Gomme laque Oxyde de fer noir (E172) Propylèneglycol

De drukinkt is samengesteld uit schellak, ijzeroxide zwart (E172) en propyleenglycol.
L’encre d’impression contient de la gomme laque, de l’oxyde de fer noir (E172) et du propylèneglycol.

Drukinkt Zwart ijzeroxide (E172), Schellak.
Encre d’impression Oxyde ferrique noir (E172) Gomme laque.

- De drukinkt bevat ook schellak, propyleenglycol en ijzeroxide E172.
- L’encre des gélules contient aussi du shellac, du propylène glycol, de l’oxyde ferrique (E172).

De drukinkt bevat: shellak propyleenglycol ijzeroxide (E172) Brilliant Blue FCF E133.
Encre : shellac propylène glycol oxyde ferrique (E172) bleu brillant FCF (E133)

De drukinkt bevat ijzeroxide zwart (E172) en schellak.
L’encre d’impression contient de l’oxyde de fer noir (E 172) et de la gomme laque.

- De drukinkt bevat ook schellak, propyleenglycol, ijzeroxide E172 en Brilliant Blue FCF E133.
- L’encre des gélules contient aussi du shellac, du propylène glycol, de l’oxyde ferrique (E172) et du bleu brillant FCF (E133).