Traduction de «iii verstrekkingen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

ijzer(III)citraat
citrate ferrique

ijzer(III)chloridehexahydraat
chlorure ferrique hexahydraté

product dat ijzer(III)ammoniumcitraat en foliumzuur bevat
produit contenant du citrate d'ammonium ferrique et de l'acide folique

ijzer(III)ammoniumcitraat
citrate d'ammonium ferrique

ijzer(III)carboxymaltose
carboxymaltose ferrique

product dat ijzer(III)chloride bevat
produit contenant du chlorure ferrique

product dat ijzer(III)carboxymaltose bevat
produit contenant du carboxymaltose ferrique

ijzer(III)chloride
chlorure ferrique

product dat enkel ijzer(III)ammoniumcitraat en foliumzuur bevat
produit contenant seulement du citrate d'ammonium ferrique et de l'acide folique

product dat ijzer(III)ammoniumcitraat en foliumzuur in orale vorm bevat
produit contenant du citrate d'ammonium ferrique et de l'acide folique sous forme orale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- In § 1, 1°, 2°, 3°, 4° en 5° worden de titels van rubriek III en VI als volgt veranderd : III. Verstrekkingen verricht in een tijdelijke of definitieve gemeenschappelijke woonof verblijfplaats van mindervaliden of voor rechthebbenden die er verblijven en VI. Verstrekkingen, verricht in een tijdelijke of definitieve gemeenschappelijke woon- of verblijfplaats voor bejaarden of voor rechthebbenden die er verblijven.
Au § 1, 1°, 2°, 3°, 4° et 5°, les intitulés des rubriques III et VI sont modifiés comme suit : III. Prestations effectuées au domicile ou en résidence communautaires, momentanés ou définitifs, de personnes handicapées ou pour des bénéficiaires y séjournant et VI. Prestations effectuées au domicile ou en résidence communautaires, momentanés ou définitifs, de personnes âgées ou pour des bénéficiaires y séjournant.

III. Verstrekkingen opgenomen onder PREFAB 1) Verstrekkingen ZONDER persoonlijk aandeel T = 1,589468 EUR
III. Prestations reprises sous PREFAB 1) Prestations SANS quote-part personnelle T = 1,589468 EUR

III. Verstrekkingen opgenomen onder PREFAB 1) Verstrekkingen ZONDER persoonlijk aandeel T = 1,641868 EUR
III. Prestations reprises sous PREFAB 1) Prestations SANS quote-part personnelle T = 1,641868 EUR

III. Verstrekkingen opgenomen onder PREFAB 1) Verstrekkingen ZONDER persoonlijk aandeel T = 1,615694 EUR
III. Prestations reprises sous PREFAB 1) Prestations SANS quote-part personnelle T = 1,615694 EUR

III. Verstrekkingen opgenomen onder PREFAB 1) Verstrekkingen ZONDER persoonlijk aandeel T = 1,554340 EUR
III. Prestations reprises sous PREFAB 1) Prestations SANS quote-part personnelle T = 1,554340 EUR

22.7.2010" (in werking 1.9.2010) " III. Verstrekkingen, verricht in een tijdelijke of definitieve gemeenschappelijke woon- of verblijfplaats van mindervaliden of voor rechthebbenden die er verblijven of voor rechthebbenden die in een psychiatrische verzorgingstehuis verblijven" .
22.7.2010" (en vigueur 1.9.2010) " III. Prestations effectuées au domicile ou en résidence communautaires, momentanés ou définitifs, de personnes handicapées ou pour des bénéficiaires y séjournant ou pour des bénéficiaires séjournant en maison de soins psychiatriques" .

III. Verstrekkingen, verricht in een tijdelijke of definitieve gemeenschappelijke woon- of verblijfplaats van mindervaliden of voor rechthebbenden die er verblijven.
III. Prestations effectuées au domicile ou en résidence communautaires, momentanés ou définitifs, de personnes handicapées ou pour des bénéficiaires y séjournant.