Vertaling van "iii le rapport " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

verzoek om rapport van deskundige
Demande d'expertise

ijzer(III)ammoniumcitraat
citrate d'ammonium ferrique

ijzer(III)chloridehexahydraat
chlorure ferrique hexahydraté

ijzer(III)carboxymaltose
carboxymaltose ferrique

ijzer(III)chloride
chlorure ferrique

ijzer(III)citraat
citrate ferrique

product dat ijzer(III)chloride bevat
produit contenant du chlorure ferrique

product dat ijzer(III)carboxymaltose bevat
produit contenant du carboxymaltose ferrique

product dat ijzer(III)ammoniumcitraat en foliumzuur bevat
produit contenant du citrate d'ammonium ferrique et de l'acide folique

product dat enkel ijzer(III)ammoniumcitraat en foliumzuur bevat
produit contenant seulement du citrate d'ammonium ferrique et de l'acide folique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

62 III. Le rapport 2012 sur la performance : utilité, valeur ajoutée et limitations III. Le rapport 2012 sur la performance : utilité, valeur ajoutée et limitations
62 III. Het 2012 HSPA-rapport: nut, toegevoegde waarde en beperkingen III. Het 2012 HSPA-rapport: nut, toegevoegde waarde en beperkingen

Het ARBIS specifieert in bijlage III, tabel B: 6,2 10 -12 Sv/Bq voor inhalatie) Het zogenaamde Cerrie-rapport geeft aan dat de dosisfactoren voor tritium misschien 2 maal hoger moeten zijn.
Le RGPRI spécifie à l’annexe III, tableau B: 6,2 10 -12 Sv/Bq par l’inhalation. Le rapport dit Cerrie mentionne que les facteurs de dose pour le tritium doivent peut-être être 2 fois plus élevés.

Voor het uitwerken van deze basis werd beroep gedaan op de Afdeling III van de HGR en de taak werd toevertrouwd aan de opstellers van dit preliminaire rapport.
A cet effet, il a été fait appel à la Section III du CSH et la tâche a été confiée aux personnes qui ont rédigé le présent rapport préliminaire.

In 2007 werd het wetenschappelijk rapport opgesteld evenals de basisteksten voor verscheidene brochures die vervolgens zullen samengebracht worden met als uiteindelijk doel de redactie van 1 brochure bestemd voor de verspreiding van de resultaten van de studie Belstress III. In 2007 werd ook een metastudie over de absenteïsmedeterminanten gerealiseerd.
En 2007, le rapport scientifique a été rédigé ainsi que les textes de base de différentes brochures qui seront ensuite rassemblés pour élaborer une seule brochure destinée à diffuser les résultats de l’étude Belstress. En 2007, une méta-étude sur les déterminants de l’absentéisme a également été réalisée.

III. Le rapport 2012 sur la performance : utilité, valeur ajoutée et limitations
III. Het 2012 HSPA-rapport: nut, toegevoegde waarde en beperkingen

III. Le rapport 2012 sur la performance : utilité, valeur ajoutée et limitations 63
III. Het 2012 HSPA-rapport: nut, toegevoegde waarde en beperkingen 63

III. Medisch rapport van de evolutie Moet onder meer het klinisch beeld sinds de implantatie en een vergelijking met het klinisch beeld voor de implantatie vermelden
III. Rapport médical de l’évolution doit entre autres être mentionné le tableau clinique depuis l’implantation et une comparaison avec le tableau clinique avant implantation

III (1) Attendu que la Cour doit rencontrer les moyens des parties et dès lors ceux qui contiendraient des observations médicales même si celles-ci sont formulées après le jugement déféré qui a entériné le rapport d’expertise.
III (1) Attendu que la Cour doit rencontrer les moyens des parties et dès lors ceux qui contiendraient des observations médicales même si celles-ci sont formulées après le jugement déféré qui a entériné le rapport d’expertise;