Zo zou bijvoorbeeld elke “productsteekkaart” van de Technische bijlage III aangevuld moeten worden met schadelijke organismen (quarantaine) die betrekking hebben op de teelt van de betreffende steekkaart (o.a. Xanthomonas fragariae bij de moederplanten van aardbeien).
Par exemple, chaque " fiche produit" de l’Annexe technique III devraient être complétées avec les organismes nuisibles (quarantaine) liés à la culture couverte par cette fiche (e.a. Xanthomonas fragariae chez les plantes mères des fraisiers).
