Vertaling van "ii-antagonisten de onderzoekers " (Nederlands → Frans) :

Patiënten met proteïnurie en een serumcreatinine van 1,3 – 3,0 mg/dl werden gerandomiseerd naar losartan 50 mg eenmaal per dag, waar nodig getitreerd om een bloeddrukreactie te verkrijgen, of naar placebo, tegen de achtergrond van conventionele antihypertensieve therapie exclusief ACE-remmers en angiotensine II-antagonisten. De onderzoekers werden geïnstrueerd om waar nodig de studiemedicatie naar 100 mg/dag te titreren; 72 % van de patiënten gebruikten het grootste deel van de tijd de dosis 100 mg/dag.
Des patients présentant une protéinurie et une créatininémie comprise entre 1,3 et 3,0 mg/dl ont été randomisés pour recevoir 50 mg de losartan une fois par jour, avec augmentation de la dose si nécessaire, pour obtenir le contrôle tensionnel, ou un placebo, en complément d’un traitement antihypertenseur conventionnel, à l’exclusion des IEC et des antagonistes de l’angiotensine II. Les investigateurs devaient augmenter la posologie du médicament étudié à 100 mg par jour si besoin ; 72 % des patients ont pris la dose de 100 mg par jour pendant la plus grande partie de l’étude.

LUCH 3,3% 36 0,0% 28 1,5% 14 4 C07AB BETA-BLOKKERS, SELECTIEVE 3,1% 33 0,1% 87 4,7% 5 5 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE-HEROPNAMEREMMERS 3,1% 33 0,0% 56 3,0% 9 6 J01MA FLUOROCHINOLONEN 2,6% 28 0,1% 15 0,8% 29 7 B01AB HEPARINEGROEP 2,6% 28 0,0% 14 0,8% 31 8 C09AA ACE-REMMERS, ENKELVOUDIG 2,4% 26 0,0% 131 7,1% 2 9 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 2,3% 25 0,0% 79 4,3% 7 10 C09CA ANGIOTENSINE-II-ANTAGONISTEN, ENKELVOUDIG 2,1% 23 0,0% 45 2,4% 10 11 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 2,1% 23 0,0% 27 1,5% 15 12 C09DA ANGIOTENSINE-II-ANTAGONISTEN MET DIURETICA 1,9% 21 0,0% 24 1,3% 19 13 B01AC TROMBOCYTENAGGREGATIEREMMERS, HEPARINE UITGEZONDERD 1,5% 16 0,0% 98 5,3% 4 14 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE- 1,4% 15 0,0% 14 0,7% 34 15 J01FA MACROLIDEN 1,4% 15 0,1% 7 0,4% 53 16 R06AE PIPERAZINEDERIVATEN 1,3% 14 0,1% 39 2,1% 11 17 L03AB INTERFERONEN 1,3% 14 0,0% 1 0,0% 123 18 N05AH DIAZEPINEN, OXAZEPINEN, THIAZEPINEN EN OXEPINEN 1,1% 12 0,0% 3 0,2% 82 19 R01AD CORTICOSTEROIDEN 1,1% 12 0,0% 28 1,5% 13 20 L03AX OVERIGE IMMUNOSTIMULANTIA 1,1% 12 0,1% 0 0,0% 148 21 V03AN MEDICINALE GASSEN 1,1% 11 0,1% 1 0,0% 139 22 N03AX OVERIGE ANTI-EPILEPTICA 1,0% 11 0,0% 4 0,2% 68 23 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 1,0% 11 0,0% 23 1,3% 20 24 G03AA PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN IN VASTE VERHOUDING 1,0% 11 0,1% 86 4,7% 6 25 L02BG AROMATASE-INHIBITOREN 1,0% 11 0,0% 3 0,2% 84 26 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 1,0% 10 0,0% 26 1,4% 17 27 N07BA MIDDELEN BIJ NICOTINEAFHANKELIJKHEID 0,9% 10 0,1% 4 0,2% 74 28 C01DX OVERIGE VASODILATANTIA BIJ HARTZIEKTEN 0,9% 10 0,0% 24 1,3% 18 29 C09BA ACE-REMMERS MET DIURETICA 0,9% 9 0,1% 22 1,2% 21 30 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 0,8% 9 0,0% 8 0,4% 49 31 B02BD BLOEDSTOLLINGSFACTOREN 0,8% 9 0,0% 0 0,0% 212 32 N06DA CHOLINESTERASEREMMERS 0,8% 9 0,0% 3 0,2% 77 33 J01AA TETRACYCLINES 0,8% 9 0,1% 12 0,6% 38 34 M05BA BISFOSFONATEN 0,8% 9 0,0% 14 0,8% 32 35 N05AX OVERIGE ANTIPSYCHOTICA (NEUROLEPTICA) 0,8% 9 0,0% 2 0,1% 89 36 L04AD CALCINEURINEREMMERS 0,8% 8 ...
DE LA BETALACTAMASE INCLU 1,4% 15 0,0% 14 0,7% 34 15 J01FA MACROLIDES 1,4% 15 0,1% 7 0,4% 53 16 R06AE DERIVES DE LA PIPERAZINE 1,3% 14 0,1% 39 2,1% 11 17 L03AB INTERFERONS 1,3% 14 0,0% 1 0,0% 123 18 N05AH DIAZEPINES, OXAZEPINES, THIAZEPINES ET OXEPINES 1,1% 12 0,0% 3 0,2% 82 19 R01AD CORTICOSTEROIDES 1,1% 12 0,0% 28 1,5% 13 20 L03AX AUTRES IMMUNOSTIMULANTS 1,1% 12 0,1% 0 0,0% 148 21 V03AN GAZ MEDICINAUX 1,1% 11 0,1% 1 0,0% 139 22 N03AX AUTRES ANTIEPILEPTIQUES 1,0% 11 0,0% 4 0,2% 68 23 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 1,0% 11 0,0% 23 1,3% 20 24 G03AA PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS FIXES 1,0% 11 0,1% 86 4,7% 6 25 L02BG INHIBITEURS DE L'AROMATASE 1,0% 11 0,0% 3 0,2% 84 26 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 1,0% 10 0,0% 26 1,4% 17 27 N07BA MEDICAMENTS TRAITANT LA DEPENDANCE A LA NICOTINE 0,9% 10 0,1% 4 0,2% 74 28 C01DX AUTRES VASODILATATEURS POUR MALADIES CARDIAQUES 0,9% 10 0,0% 24 1,3% 18 29 C09BA IECA ET DIURETIQUES 0,9% 9 0,1% 22 1,2% 21 30 N02AX AUTRES OPIACES 0,8% 9 0,0% 8 0,4% 49 31 B02BD FACTEURS DE COAGULATION 0,8% 9 0,0% 0 0,0% 212 32 N06DA INHIBITEURS DE LA CHOLINESTERASE 0,8% 9 0,0% 3 0,2% 77 33 J01AA TETRACYCLINES 0,8% 9 0,1% 12 0,6% 38 34 M05BA BIPHOSPHONATES 0,8% 9 0,0% 14 0,8% 32 35 N05AX AUTRES ANTIPSYCHOTIQUES (NEUROLEPTIQUES) 0,8% 9 0,0% 2 0,1% 89 36 L04AD INHIBITEURS DE LA CALCINEURINE 0,8% 8 0,0% 1 0,0% 129 37 J07BG VACCINS ANTIRABIQUES 0,8% 8 54,8% 0 0,0% 143 38 H03AA HORMONES THYROIDIENNES 0,8% 8 0,1% 74 4,0% 8 39 J02AC DERIVES TRIAZOLES 0,8% 8 0,0% 2 0,1% 98 40 R06AX AUTRES ANTIHISTAMINIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,8% 8 0,0% 18 1,0% 24 41 N07BC MEDICAMENTS TRAITANT LA DEPENDANCE AUX OPIACES 0,8% 8 0,8% 2 0,1% 92 42 M01AC OXICAMS 0,8% 8 0,0% 16 0,9% 28 43 C10AX AUTRES HYPOLIPIDEMIANTS 0,7% 8 0,1% 6 0,3% 60 44 A10BA BIGUANIDES 0,7% 8 0,0% 36 2,0% 12 45 R03DC ANTAGONISTES DES RECEPTEURS DES LEUCOTRIENES 0,7% 7 0,0% 8 0,4% 47 46 B01AA ANTAGONISTES DE LA VITAMINE K 0,7% 7 0,1% 26 1,4% 16 47 J07BB VACCINS ANTI-INFLUEN ...

3,0% 23 0,0% 19 1,7% 12 8 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 2,5% 19 0,0% 38 3,4% 8 9 B01AB HEPARINEGROEP 2,3% 18 0,0% 9 0,8% 34 10 C09CA ANGIOTENSINE-II-ANTAGONISTEN, ENKELVOUDIG 2,2% 17 0,0% 28 2,5% 10 11 M05BA BISFOSFONATEN 1,9% 14 0,0% 12 1,1% 23 12 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 1,9% 14 0,0% 12 1,0% 26 13 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 1,8% 14 0,0% 2 0,2% 77 14 B01AC TROMBOCYTENAGGREGATIEREMMERS, HEPARINE UITGEZONDERD 1,8% 14 0,0% 8 0,7% 38 15 L03AB INTERFERONEN 1,5% 12 0,0% 1 0,1% 115 16 R06AE PIPERAZINEDERIVATEN 1,5% 11 0,1% 25 2,2% 11 17 C09DA ANGIOTENSINE-II-ANTAGONISTEN MET DIURETICA 1,4% 11 0,0% 12 1,1% 24 18 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 1,3% 10 0,0% 8 0,7% 39 19 J07BB INFLUENZAVACCINS 1,1% 9 0,0% 1 0,1% 119 20 N03AX OVERIGE ANTI-EPILEPTICA 1,1% 8 0,0% 2 0,2% 81 21 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 1,0% 8 0,0% 1 0,1% 123 22 J01FA MACROLIDEN 1,0% 8 0,0% 2 0,2% 75 23 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 1,0% 8 0,0% 14 1,3% 19 24 N05AH DIAZEPINEN, OXAZEPINEN EN THIAZEPINEN 0,9% 7 0,0% 2 0,2% 84 25 M01AC OXICAMDERIVATEN 0,9% 7 0,0% 11 1,0% 27 26 C01DX OVERIGE VASODILATANTIA BIJ HARTZIEKTEN 0,9% 7 0,0% 16 1,4% 15 27 R01AD CORTICOSTEROIDEN 0,9% 7 0,0% 16 1,4% 14 28 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 0,9% 7 0,0% 18 1,6% 13 29 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 0,9% 7 0,0% 5 0,5% 50 30 D01BA ANTIMYCOTICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,9% 7 0,0% 3 0,3% 66 31 R03DC LEUKOTRIEENRECEPTORANTAGONISTEN 0,8% 7 0,0% 3 0,3% 65 32 R06AX OVERIGE ANTIHISTAMINICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,8% 6 0,0% 11 1,0% 28 33 L02BG ENZYMREMMERS 0,8% 6 0,0% 1 0,1% 98 34 R03AC SELECTIEVE BETA-2-SYMPATHICOMIMETICA 0,8% 6 0,0% 14 1,3% 20 35 C09BA ACE-REMMERS MET DIURETICA 0,8% 6 0,0% 8 0,8% 35 36 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,7% 6 0,0% 10 0,9% 30 37 R03BA GLUCOCORTICOIDEN 0,7% 6 0,0% 6 0,5% 44 38 L02BB ANTI-ANDROGENEN 0,7% 6 0,0% 1 0,1% 107 39 A09AA ENZYMPREPARATEN 0,7% 5 0,2% 2 0,2% 76 40 J01AA TETRACYCLINES 0,7% 5 0,1% 5 0,5% 49 41 A10AB SNELWERKENDE INSULINES EN ANALOG ...
DE LA BETALACTAMASE INCLUS 1,3% 10 0,0% 8 0,7% 39 19 J07BB VACCINS ANTI-INFLUENZA 1,1% 9 0,0% 1 0,1% 119 20 N03AX AUTRES ANTIEPILEPTIQUES 1,1% 8 0,0% 2 0,2% 81 21 L04AA IMMUNOSUPPRESSEURS SELECTIFS 1,0% 8 0,0% 1 0,1% 123 22 J01FA MACROLIDES 1,0% 8 0,0% 2 0,2% 75 23 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 1,0% 8 0,0% 14 1,3% 19 24 N05AH DIAZEPINES, OXAZEPINES ET THIAZEPINES 0,9% 7 0,0% 2 0,2% 84 25 M01AC OXICAMES 0,9% 7 0,0% 11 1,0% 27 26 C01DX AUTRES VASODILATATEURS POUR MALADIES CARDIAQUES 0,9% 7 0,0% 16 1,4% 15 27 R01AD CORTICOSTEROIDES 0,9% 7 0,0% 16 1,4% 14 28 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 0,9% 7 0,0% 18 1,6% 13 29 N02AX AUTRES OPIACES 0,9% 7 0,0% 5 0,5% 50 30 D01BA ANTIMYCOSIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,9% 7 0,0% 3 0,3% 66 31 R03DC ANTAGONISTES DES RECEPTEURS DES LEUCOTRIENES 0,8% 7 0,0% 3 0,3% 65 32 R06AX AUTRES ANTIHISTAMINIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,8% 6 0,0% 11 1,0% 28 33 L02BG INHIBITEURS D'ENZYMES 0,8% 6 0,0% 1 0,1% 98 34 R03AC BETA 2 SYMPATHOMIMETIQUES SELECTIFS 0,8% 6 0,0% 14 1,3% 20 35 C09BA IECA ET DIURETIQUES 0,8% 6 0,0% 8 0,8% 35 36 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 0,7% 6 0,0% 10 0,9% 30 37 R03BA GLUCOCORTICOIDES 0,7% 6 0,0% 6 0,5% 44 38 L02BB ANTI-ANDROGENES 0,7% 6 0,0% 1 0,1% 107 39 A09AA PREPARATIONS ENZYMATIQUES 0,7% 5 0,2% 2 0,2% 76 40 J01AA TETRACYCLINES 0,7% 5 0,1% 5 0,5% 49 41 A10AB INSULINES ET ANALOGUES A ACTION RAPIDE 0,7% 5 0,0% 5 0,4% 51 42 J01GB AUTRES AMINOGLYCOSIDES 0,6% 5 0,2% 0 0,0% 177 43 J01CA PENICILLINES A LARGE SPECTRE 0,6% 5 0,0% 4 0,4% 61 44 H03AA HORMONES THYROIDIENNES 0,6% 5 0,1% 47 4,3% 5 45 G03AA PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS FIXES 0,6% 5 0,0% 39 3,5% 7 46 N05AX AUTRES ANTIPSYCHOTIQUES (NEUROLEPTIQUES) 0,6% 5 0,0% 2 0,2% 80 47 C01BC ANTIARYTHMIQUES, CLASSE IC 0,6% 5 0,0% 5 0,4% 52 48 N04BC AGONISTES DE LA DOPAMINE 0,6% 4 0,0% 1 0,1% 97 49 C07AG ALPHA- ET BETA-BLOQUANTS 0,6% 4 0,0% 5 0,5% 46 50 H02AB GLUCOCORTICOIDES 0,5% 4 0,0% 10 0,9% 29 51 N02AB DERIVES DE LA PHENYLPIPERIDINE 0,5% 4 0,0% 1 0 ...

VOOR OBSTRUCT. LUCH 1,3% 14 0,0% 11 0,8% 26 17 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 1,1% 12 0,0% 13 1,0% 21 18 L02BG AROMATASE-INHIBITOREN 1,0% 11 0,0% 3 0,2% 67 19 J01CF BETALACTAMASE-RESISTENTE PENICILLINES 1,0% 11 0,3% 3 0,2% 68 20 C09CA ANGIOTENSINE-II-ANTAGONISTEN, ENKELVOUDIG 1,0% 10 0,0% 21 1,6% 18 21 C07AB BETA-BLOKKERS, SELECTIEVE 1,0% 10 0,0% 26 1,9% 16 22 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 0,9% 9 0,0% 30 2,3% 13 23 C09DA ANGIOTENSINE-II-ANTAGONISTEN MET DIURETICA 0,9% 9 0,0% 11 0,8% 29 24 C09AA ACE-REMMERS, ENKELVOUDIG 0,9% 9 0,0% 44 3,3% 7 25 B01AC TROMBOCYTENAGGREGATIEREMMERS, HEPARINE UITGEZONDERD 0,8% 9 0,0% 43 3,3% 8 26 J01CA PENICILLINES MET BREED SPECTRUM 0,8% 9 0,0% 9 0,7% 34 27 J01AA TETRACYCLINES 0,8% 9 0,1% 7 0,5% 40 28 J01FA MACROLIDEN 0,8% 9 0,0% 4 0,3% 57 29 R06AE PIPERAZINEDERIVATEN 0,8% 8 0,0% 20 1,5% 19 30 N03AX OVERIGE ANTI-EPILEPTICA 0,8% 8 0,0% 3 0,2% 66 31 S03CA CORTICOSTEROIDEN MET ANTIMICROBIELE MIDDELEN 0,6% 6 0,4% 36 2,7% 10 32 S01CA CORTICOSTEROIDEN MET ANTIMICROBIELE MIDDELEN 0,6% 6 0,1% 10 0,7% 32 33 N05AH DIAZEPINEN, OXAZEPINEN, THIAZEPINEN EN OXEPINEN 0,5% 6 0,0% 2 0,1% 93 34 L04AD CALCINEURINEREMMERS 0,5% 6 0,0% 0 0,0% 129 35 D07AC STERK WERKZAME CORTICOSTEROIDEN (GROEP III) 0,5% 5 0,1% 5 0,3% 52 36 R06AX OVERIGE ANTIHISTAMINICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,5% 5 0,0% 11 0,8% 25 37 B05AA BLOEDVERVANGINGSMIDDELEN EN PLASMA-EIWITFRACTIES 0,5% 5 88,9% 0 0,0% 137 38 H01CB SOMATOSTATINE EN ANALOGEN 0,5% 5 0,0% 0 0,0% 165 39 R03DC LEUKOTRIEENRECEPTORANTAGONISTEN 0,5% 5 0,0% 5 0,4% 49 40 L03AB INTERFERONEN 0,5% 5 0,0% 0 0,0% 145 41 C10AX OVERIGE HYPOLIPEMIERENDE MIDDELEN 0,4% 5 0,0% 3 0,3% 62 42 R01AD CORTICOSTEROIDEN 0,4% 4 0,0% 9 0,7% 33 43 N02AB FENYLPIPERIDINEDERIVATEN 0,4% 4 0,0% 2 0,1% 94 44 G03AA PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN IN VASTE VERHOUDING 0,4% 4 0,0% 33 2,5% 12 45 M05BA BISFOSFONATEN 0,4% 4 0,0% 6 0,4% 48 46 D07AB MATIG STERK WERKZAME CORTICOSTEROIDEN (GROEP II) 0,4% 4 0,2% 5 0,4% 50 47 C01DX OVERIGE VASODILATANTIA BIJ HARTZIEKTEN 0, ...
POUR AFFECTIONS RESP 1,3% 14 0,0% 11 0,8% 26 17 N06AX AUTRES ANTIDEPRESSEURS 1,1% 12 0,0% 13 1,0% 21 18 L02BG INHIBITEURS DE L'AROMATASE 1,0% 11 0,0% 3 0,2% 67 19 J01CF PENICILLINES RESISTANTES AUX BETA-LACTAMASES 1,0% 11 0,3% 3 0,2% 68 20 C09CA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II, SIMPLES 1,0% 10 0,0% 21 1,6% 18 21 C07AB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS 1,0% 10 0,0% 26 1,9% 16 22 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 0,9% 9 0,0% 30 2,3% 13 23 C09DA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II ET DIURETIQUES 0,9% 9 0,0% 11 0,8% 29 24 C09AA IECA, SIMPLES 0,9% 9 0,0% 44 3,3% 7 25 B01AC INHIBITEURS DE L'AGREGATION PLAQUETTAIRE, SAUF L'HEPARINE 0,8% 9 0,0% 43 3,3% 8 26 J01CA PENICILLINES A LARGE SPECTRE 0,8% 9 0,0% 9 0,7% 34 27 J01AA TETRACYCLINES 0,8% 9 0,1% 7 0,5% 40 28 J01FA MACROLIDES 0,8% 9 0,0% 4 0,3% 57 29 R06AE DERIVES DE LA PIPERAZINE 0,8% 8 0,0% 20 1,5% 19 30 N03AX AUTRES ANTIEPILEPTIQUES 0,8% 8 0,0% 3 0,2% 66 31 S03CA CORTICOSTEROIDES ASSOCIES A DES ANTI-INFECTIEUX 0,6% 6 0,4% 36 2,7% 10 32 S01CA ASSOCIATIONS DE CORTICOSTEROIDES ET D'ANTI-INFECTIEUX 0,6% 6 0,1% 10 0,7% 32 33 N05AH DIAZEPINES, OXAZEPINES, THIAZEPINES ET OXEPINES 0,5% 6 0,0% 2 0,1% 93 34 L04AD INHIBITEURS DE LA CALCINEURINE 0,5% 6 0,0% 0 0,0% 129 35 D07AC CORTICOSTEROIDES PUISSANTS (GROUPE III) 0,5% 5 0,1% 5 0,3% 52 36 R06AX AUTRES ANTIHISTAMINIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,5% 5 0,0% 11 0,8% 25 37 B05AA SUCCEDANES DU SANG ET FRACTIONS PLASMATIQUES PROTEIQUES 0,5% 5 88,9% 0 0,0% 137 38 H01CB SOMATOSTATINE ET ANALOGUES 0,5% 5 0,0% 0 0,0% 165 39 R03DC ANTAGONISTES DES RECEPTEURS DES LEUCOTRIENES 0,5% 5 0,0% 5 0,4% 49 40 L03AB INTERFERONS 0,5% 5 0,0% 0 0,0% 145 41 C10AX AUTRES HYPOLIPIDEMIANTS 0,4% 5 0,0% 3 0,3% 62 42 R01AD CORTICOSTEROIDES 0,4% 4 0,0% 9 0,7% 33 43 N02AB DERIVES DE LA PHENYLPIPERIDINE 0,4% 4 0,0% 2 0,1% 94 44 G03AA PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS FIXES 0,4% 4 0,0% 33 2,5% 12 45 M05BA BIPHOSPHONATES 0,4% 4 0,0% 6 0,4% 48 46 D07AB CORTICOSTEROIDES MOYENNEMENT PUISSANTS (GROUPE II) 0,4% 4 0,2% 5 0,4% 5 ...

NSAID’s (Niet Steroïdale Anti-Inflammatoire Drugs): Het gebruik van NSAID’s (i.e. acetylsalicylzuur (> 3 g/dag), COX-2-remmers en niet-selectieve NSAID’s) kan het antihypertensieve effect van de thiazide diuretica en angiotensine II antagonisten verminderen. Bij sommige patiënten met een belaste nierfunctie (vb. gedehydrateerde patiënten of oudere patiënten met gecompromitteerde nierfunctie) kan de gelijktijdige toediening van angiotensine II antagonisten en middelen die het cyclo-oxygenase remmen, resulteren in een verdere verslechtering van de nierfunctie, inclusief een mogelijk acuut nierfalen, welke meestal reversibel is.
Anti-inflammatoires non-stéroïdiens (AINS): Les AINS (par exemple, l'acide acétylsalicylique à > 3 g/jour, les inhibiteurs de la COX-2 et les AINS non sélectifs) peuvent réduire l'effet antihypertenseur des diurétiques thiazidiques et des antagonistes de l'angiotensine II. Chez certains patients à fonction rénale compromise (par exemple, patients déshydratés ou patients âgés à fonction rénale compromise), la co-administration d'antagonistes de l'angiotensine II et d'agents qui inhibent la cyclooxygénase peut entraîner une détérioration supplémentaire de la fonction rénale, y compris une éventuelle insuffisance rénale aiguë, qui est habituellement réversible.

Farmacotherapeutische categorie: Geneesmiddelen die werken op het renine-angiotensine systeem; angiotensine II-antagonisten, combinaties; angiotensine II-antagonisten en calciumkanaalblokkers, ATC-code: C09DB01
Classe pharmacothérapeutique : Agents agissant sur le système rénine-angiotensine ; antagonistes de l'angiotensine II, associations ; antagonistes de l'angiotensine II et inhibiteurs calciques, code ATC : C09DB01

Als angiotensine II-antagonisten gelijktijdig met NSAIDs (te weten selectieve COX-2-remmers, acetylsalicylzuur (< 3g/dag) en niet-selectieve NSAIDs) worden toegediend, kan gelijktijdig gebruik van angiotensine II-antagonisten en NSAIDs leiden tot een hoger risico op verslechtering van de nierfunctie, waaronder met een eerder bestaande nierfunctiestoornis.
Lors de l’administration d’antagonistes des récepteurs de l'angiotensine II avec des AINS (à savoir inhibiteurs sélectifs de la COX-2, acide acétylsalicylique (< 3 g/jour) et AINS non sélectifs), l'utilisation concomitante de ces produits peut entraîner un risque accru de détérioration de la fonction rénale, notamment en cas d’altération préexistante de la fonction rénale.

Valsartan heeft geen remmend effect op ACE (ook bekend als kininase II), dat Ang I in Ang II omzet en bradykinine afbreekt. Omdat er geen effect is op ACE en geen potentiëring van bradykinine of substantie P is het onwaarschijnlijk dat het gebruik van angiotensine-II-antagonisten samenhangt met hoesten.
potentialisation de la bradykinine ou de la substance P, il est peu probable que les antagonistes de l’angiotensine II soient associés à la survenue d’une toux.

In week 16 werden significante verbeteringen aangetoond in de DLQI (Dermatology Life Quality Index) ten opzichte van aanvang van het onderzoek in vergelijking met placebo (Onderzoeken I en II) en MTX (Onderzoek II).
L’index de qualité de vie dermatologique DLQI (Dermatology Life Quality Index) a mis en évidence des améliorations significatives à la semaine 16 par rapport à l’inclusion, comparativement au placebo (études I et II) et au MTX (étude II).

Respons RA onderzoek I a ** RA onderzoek II a ** RA onderzoek III a **
Réponse Etude I a ** sur la PR Etude II a ** sur la PR