Traduction de «ii verwachte stijging » (Néerlandais → Français) :

II. Verwachte stijging factor VIII-activiteit (% ten opzichte van normaal) = 2 × toegediende aantal IE lichaamsgewicht (kg)
Augmentation attendue du taux de facteur VIII (% de la normale) = 2 x nb d'UI administrées poids corporel (kg)

Verwacht wordt dat irbesartan alle effecten van angiotensine II blokkeert die worden gemedieerd door de AT 1 -receptor, ongeacht de bron of de wijze van synthese van angiotensine II. Het selectieve antagonisme van de angiotensine II (AT1)-receptoren resulteert in een stijging van de plasmaconcentraties van renine en angiotensine II en een daling van de plasmaconcentratie van aldosteron.
On prévoit que l’irbésartan bloque tous les effets de l’angiotensine II médiés par les récepteurs AT1, indépendamment de la source ou de la voie de synthèse de l’angiotensine II. L’antagonisation sélective des récepteurs (AT 1 ) de l’angiotensine II provoque une augmentation des taux plasmatiques de rénine et des taux d’angiotensine II et une diminution de la concentration plasmatique d’aldostérone.

Bij een dosering van 1 I. E. factor II of X per kg lichaamsgewicht mag een stijging van ongeveer 0,015 I. E./ml van de betreffende factor in het bloed van de patiënt worden verwacht.
L'administration de 1 U.I. de facteur II ou de facteur X par kg de poids corporel permet d'escompter une augmentation d'environ 0,015 U.I. /ml du facteur II ou X dans le sang du patient.