Vertaling van "igg dalconcentraties " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

auto-immune hemolytische anemie door IgG
anémie hémolytique auto-immune due à l'IgG

selectieve deficiëntie van subklassen van immunoglobuline G [IgG]
Déficit sélectif en sous-classes d'immunoglobulines G [IgG]

auto-immune hemolytische anemie door IgG plus complement
anémie hémolytique auto-immune due à l'IgG plus complément

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het doseringsschema dient een IgG-dalconcentratie te bereiken (gemeten vóór de volgende infusie) van ten minste 5 tot 6 g/l.
La posologie doit permettre d’atteindre un taux d’IgG résiduel (mesuré avant la perfusion suivante) d'au moins 5 à 6 g/l.

om de 3–4 weken om een IgG-dalconcentratie te bereiken van ten minste 5–6 g/l
toutes les 3 à 4 semaines afin d’obtenir un taux résiduel d’IgG d’au moins 5 à 6 g/l au minimum

om de 3–4 weken om een IgG-dalconcentratie te bereiken van ten minste 5g/l
toutes les 3 à 4 semaines afin d’obtenir un taux résiduel d’IgG supérieur à 5 g/l

De dosis kan worden aangepast aan de patiënt afhankelijk van de farmacokinetische en klinische reactie en serum IgG-dalconcentraties.
La dose peut être adaptée à chaque patient en fonction de la réponse pharmacocinétique et clinique et des taux résiduels d’IgG.

elke 3 tot 4 weken om een IgG dalconcentratie te bereiken van meer dan 5 g/l
toutes les 3 à 4 semaines pour obtenir un taux résiduel d’IgG supérieur à 5 g/l

elke 3 tot 4 weken, om IgG dalconcentraties te bereiken van ten minste 5 - 6 g/l
toutes les 3 à 4 semaines pour obtenir un taux résiduel d’IgG d’au moins 5 - 6 g/l

Vervangingstherapie bij het primair immunodeficiëntiesyndroom (PID) Bij het doseringsschema moet een IgG dalconcentratie (gemeten vóór de volgende infusie) worden bereikt van ten minste 5 tot 6 g/l.
Traitement de substitution en cas de déficits immunitaires primitifs (DIP) La posologie doit assurer un taux d’IgG résiduel d’au moins 5 à 6 g/l (mesuré avant la perfusion suivante).