Traduction de «ierse » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Ierse whisky
whisky irlandais

Ierse stoofpot
ragoût irlandais

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Loopbaan: Mevrouw Cooke heeft een aantal functies bekleed in de Ierse farmaceutische industrie voordat zij als farmaceutisch adviseur in dienst kwam van de Ierse Medicines Board.
Expérience professionnelle: Mme Cooke a occupé divers postes au sein de l’industrie pharmaceutique avant de rejoindre l’Irish Medicines Board en tant qu’évaluateur pour les produits pharmaceutiques en 1988.

Tony Humphreys hoofd van de sector Registratiezaken en organisatorische steun geb. 12 december 1961 Ierse nationaliteit
Tony Humphreys, chef du secteur Affaires réglementaires et soutien organisationnel, né le 12 décembre 1961, nationalité irlandaise

David Drakeford hoofd van de sector Informatietechnologie geb. 4 december 1957 Ierse nationaliteit
David Drakeford, chef du secteur Technologies de l’information, né le 4 décembre 1957, nationalité irlandaise

Frances Nuttall hoofd van de sector Personeelszaken en begroting geb. 11 november 1958 Ierse nationaliteit
Frances Nuttall, chef du secteur Personnel et budget, née le 11 novembre 1958, nationalité irlandaise

Gerard O’Malley hoofd van de sector Boekhouding geb. 14 oktober 1950 Ierse nationaliteit
Gerard O’Malley, chef du secteur Comptabilité, né le 14 octobre 1950, nationalité irlandaise

Publicatie van het ‘Health and Safety Authority’, het Ierse agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk (in het Engels): Code of Practice For Avoiding Danger From Underground Services (PDF)
Publication du « Health and Safety Authority », l’agence irlandaise pour la sécurité et la santé au travail (en anglais): Code of Practice For Avoiding Danger From Underground Services (PDF)

Veiligheidsrichtlijnen van het Ierse Health and Safety Authority (HSA) (in het Engels): Guidelines for safe working near overhead electricity lines in agriculture
Directives de sécurité du Health and Safety Authority irlandais (HSA) (en anglais): Guidelines for safe working near overhead electricity lines in agriculture

Later zijn de Europese Unie en Ierland tot het akkoord toegetreden waardoor het interventiegebied werd uitgebreid met de Ierse zee en de aangrenzende Noorse en Engelse wateren.
Par la suite, l'Union européenne et l'Irlande adhèrent à l'accord, élargissant la zone d'intervention à la mer d'Irlande et aux eaux norvégiennes et anglaises adjacentes.

Het EMEA heeft deelgenomen aan alle vergaderingen van de hoofden van geneesmiddeleninstanties die gedurende het Ierse en Nederlandse voorzitterschap van de EU in 2004 zijn belegd.
L'EMEA a pris part à toutes les réunions des responsables des agences de médicaments organisées sous les présidences irlandaise et néerlandaise en 2004.

Caitríona Fisher heeft de vergaderingen tijdens het Ierse voorzitterschap voorgezeten en Truus Janse-de Hoog heeft de vergaderingen tijdens het Nederlandse voorzitterschap voorgezeten.
Les réunions ont été présidées par Caitríona Fisher sous la présidence irlandaise et par Truus Janse-de Hoog sous la présidence néerlandaise.