Vertaling van "ieper er werden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

personen die in contact komen met gezondheidszorg voor specifieke verrichtingen die niet werden uitgevoerd
Sujets ayant recours aux services de santé pour des actes médicaux spécifiques, non effectués

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Veemarkt Brugge en Ieper : er werden een 4-tal vaststellingen gedaan van aanwezigheid van verboden substanties met gerechtelijk gevolg;
sur le marché aux bestiaux à Bruges et à Ypres : 4 constatations concernant la présence de substances interdites ont été faites avec suite judiciaire ;

11. Actualiteit: hormonenbestrijding De feiten werden toegelicht in de mail van 12/05/05 waarbij de persnota van het Iepers Gerecht werd bezorgd aan de leden van het RC.
11. Actualité : lutte contre les hormones Les faits ont été expliqués dans le courriel du 12.05.05 reprenant dans son annexe le communiqué de presse de la Justice d’Ypres et transmis aux membres du CC.