Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cyclisch
Cyclus
Intermenstruele bloeding
Neventerm
Regelmatige
Regelmatige polsslag
Regelmatige reeks
Traumatische neurose
Tussenbloeding
Wat regelmatig terugkeert

Vertaling van "iedereen regelmatig " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
regelmatige | intermenstruele bloeding | regelmatige | tussenbloeding

Saignement régulier entre les règles


Omschrijving: Ontstaat als een verlate of verlengde reactie op een stressveroorzakende gebeurtenis of situatie (van korte of lange duur) van een buitengewoon bedreigende of catastrofale aard, die bij vrijwel iedereen grote angst zou veroorzaken. Predisponerende factoren, zoals persoonlijkheidstrekken (b.v. compulsieve, asthene) of een voorgeschiedenis van neurotische ziekte, kunnen de drempel voor de ontwikkeling van het syndroom verlagen of zijn verloop verergeren, maar zijn noodzakelijk noch voldoende om het optreden ervan te verklaren. Typische kenmerken zijn onder meer episoden van herhaald herleven van het trauma in zich opdringende ...[+++]

Définition: Ce trouble constitue une réponse différée ou prolongée à une situation ou à un événement stressant (de courte ou de longue durée), exceptionnellement menaçant ou catastrophique et qui provoquerait des symptômes évidents de détresse chez la plupart des individus. Des facteurs prédisposants, tels que certains traits de personnalité (par exemple compulsive, asthénique) ou des antécédents de type névrotique, peuvent favoriser la survenue du syndrome ou aggraver son évolution; ces facteurs ne sont pas toutefois nécessaires ou suffisants pour expliquer la survenue du syndrome. Les symptômes typiques comprennent la reviviscence rép ...[+++]


overvloedige of frequente menstruatie met regelmatige cyclus

Menstruation trop abondante et trop fréquente avec cycle menstruel régulier






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dit kan vb. aan de hand van affiches waarop alle instructies en procedures vermeld zijn (vb. affiche met de oproep dat iedereen regelmatig zijn handen moet wassen).

Ceci peut, par exemple, se faire à l'aide d'affiches reprenant toutes les instructions et procédures (par ex. une affiche avec le message disant que tout le monde doit régulièrement se laver les mains).


Interpretatie: dit kan vb. aan de hand van affiches waarop alle instructies en procedures vermeld zijn (vb. affiche met de oproep dat iedereen regelmatig zijn handen moet wassen).

instructions et procédures (par ex. une affiche avec le message disant que tout le monde doit régulièrement se laver les mains).


« In het theater gaat iedereen regelmatig naar een osteopaat want we gebruiken de ganse tijd ons lichaam als instrument en het is dus echt wel nodig om zo iemand te raadplegen om alles terug in evenwicht te brengen.

« Dans le domaine du théâtre, tout le monde va voir un ostéopathe régulièrement, car on est tout le temps en train d’utiliser notre corps comme instrument, donc on est vraiment amenés à en voir un pour un peu rééquilibrer les choses.


In die zin is evalueren een proces dat iedereen regelmatig doet: we vinden iets „mooi‰, „goed‰, „belangrijk‰, etc.

En ce sens, lÊévaluation est un processus que chacun fait régulièrement: nous trouvons quelque chose „beau‰, „bien‰, „important‰, etc.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Op basis van wetenschappelijk ondersteunde informatie moedigen we iedereen aan om gezond te leven en herhalen we regelmatig hoe belangrijk preventie en opsporing zijn.

Sur la base d’informations scientifiquement validées, nous encourageons chacun à adopter un mode de vie sain et nous rappelons l’importance de la prévention et du dépistage.


Iedereen die regelmatig last heeft van herpes infecties herkent deze tekenen en kan daardoor de aanval nauwkeurig voorspellen.

Les personnes qui présentent régulièrement des infections herpétiques reconnaissent ces signes et peuvent ainsi prévoir la crise avec précision.


Iedereen moet regelmatig zijn tanden laten controleren en dat geldt vooral voor hemofiliepatiënten.

Chacun doit veiller à faire contrôler ses dents régulièrement.


Ze kan bij iedereen met regelmatige bloedingen worden overwogen.

Il peut être envisagé chez toutes personnes qui souffrent de saignements réguliers.


62% van de ondervraagden beschouwde een regelmatige medische controle en een bezoek bij de tandarts als iets wat voor iedereen mogelijk zou moeten zijn.

62 % des répondants considéraient qu’un contrôle médical régulier et une visite chez le dentiste devraient être accessibles à tous.


62% van de ondervraagden beschouwde een regelmatige medische controle en een bezoek bij de tandarts als iets wat voor iedereen mogelijk zou moeten zijn.

62 % des répondants considéraient qu’un contrôle médical régulier et une visite chez le dentiste devraient être accessibles à tous.




Anderen hebben gezocht naar : neventerm     cyclisch     cyclus     intermenstruele bloeding     regelmatige     regelmatige polsslag     regelmatige reeks     traumatische neurose     tussenbloeding     wat regelmatig terugkeert     iedereen regelmatig     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'iedereen regelmatig' ->

Date index: 2023-01-27
w