Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
In hetzelfde lichaamsdeel
Locoregionaal
Neventerm
Traumatische neurose
Val op hetzelfde niveau
Val op hetzelfde niveau door botsing tegen voorwerp
Val op hetzelfde niveau door sportcontact
Val op hetzelfde niveau door struikelen
Val op hetzelfde niveau door uitglijden
Val op hetzelfde niveau door uitglijden of struikelen

Traduction de «iedereen op hetzelfde » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Omschrijving: Ontstaat als een verlate of verlengde reactie op een stressveroorzakende gebeurtenis of situatie (van korte of lange duur) van een buitengewoon bedreigende of catastrofale aard, die bij vrijwel iedereen grote angst zou veroorzaken. Predisponerende factoren, zoals persoonlijkheidstrekken (b.v. compulsieve, asthene) of een voorgeschiedenis van neurotische ziekte, kunnen de drempel voor de ontwikkeling van het syndroom verlagen of zijn verloop verergeren, maar zijn noodzakelijk noch voldoende om het optreden ervan te verklaren. Typische kenmerken zijn onder meer episoden van herhaald herleven van het trauma in zich opdringende ...[+++]

Définition: Ce trouble constitue une réponse différée ou prolongée à une situation ou à un événement stressant (de courte ou de longue durée), exceptionnellement menaçant ou catastrophique et qui provoquerait des symptômes évidents de détresse chez la plupart des individus. Des facteurs prédisposants, tels que certains traits de personnalité (par exemple compulsive, asthénique) ou des antécédents de type névrotique, peuvent favoriser la survenue du syndrome ou aggraver son évolution; ces facteurs ne sont pas toutefois nécessaires ou suffisants pour expliquer la survenue du syndrome. Les symptômes typiques comprennent la reviviscence rép ...[+++]










val op hetzelfde niveau als gevolg van opzettelijke aanval door andere persoon

chute sur le même niveau due à une agression délibérée par une autre personne


val op hetzelfde niveau als gevolg van aard van oppervlakte

chute sur le même niveau due à la nature de la surface




val op hetzelfde niveau door botsing tegen voorwerp

chute au même niveau de l'impact contre un objet


val op hetzelfde niveau door uitglijden of struikelen

chute au même niveau après avoir glissé, trébuché ou chuté
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Wanneer de studie de professionele re-integratie voor iedereen op hetzelfde moment had gemeten, bv. 6 maanden of 1 jaar na het beëindigen van de herscholing, dan zouden de resultaten beter vergelijkbaar zijn.

Si l’étude avait porté sur la “réinsertion professionnelle” de chacun au même moment, par exemple 6 mois ou 1 an après la fin de la rééducation professionnelle, les résultats seraient davantage comparables.


Hetzelfde geldt voor alcohol: te veel is ongezond voor iedereen, maar eenzelfde teveel geeft hiv-positieve personen veel meer kans op leverkanker dan hiv-negatieven met hetzelfde gedrag.

Il en va de même pour l'alcool : une consommation excessive est nocive pour tous, mais elle crée chez les personnes VIH positives un risque de cancer du foie beaucoup plus important que chez les personnes VIH négatives ayant le même comportement.


Deze hebben allemaal hetzelfde doel: betere gezondheidszorg voor iedereen in Europa.

Ces actions poursuivent le même objectif: améliorer les soins de santé pour tous en Europe.


Bovendien krijgt iedereen de gelegenheid om mensen te ontmoeten die hetzelfde doormaken.

Ils ont aussi la possibilité de rencontrer d’autres personnes qui traversent les mêmes difficultés.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ze zorgen voor diversiteit in de verzekeringswereld, waardoor er geen markt ontstaat waarin iedereen hetzelfde profiel heeft.

Elles permettent de diversifier le monde assurantiel, ce qui empêche la création d'un marché au sein duquel tout le monde a le même profil.




D'autres ont cherché : neventerm     in hetzelfde lichaamsdeel     locoregionaal     traumatische neurose     val op hetzelfde niveau     iedereen op hetzelfde     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'iedereen op hetzelfde' ->

Date index: 2020-12-12
w