Traduction de «identificatie van knelpunten en inzichten » (Néerlandais → Français) :

Deze analyse moet leiden tot de identificatie van knelpunten en inzichten die, mits het bepalen van de prioriteiten en de nodige verbeteracties, een kentering kunnen teweegbrengen in het zorgsysteem of bij de handelingen van de zorgverstrekkers.
Cette analyse permettra d’identifier les problèmes et conceptions qui, moyennant une définition des priorités et des actions d’amélioration nécessaires, sont susceptibles d’induire un revirement dans le système des soins ou dans les actes des prestataires de soins.

Geneeskundige evaluatie is o.a. gericht op de volgende resultaten: a) Macro-identificatie van knelpunten in goed gebruik van de middelen voor
a) l’identification macro des problèmes au niveau de la bonne utilisation des moyens