Vertaling van "ideale team " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

voorzien van statusrapport aan multidisciplinair team
fournir un rapport d'état à l'équipe multidisciplinaire

contact opnemen met multidisciplinair team
établir un lien avec l'équipe multidisciplinaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2.3.2 Het ideale team bestaat uit een chirurg, een anesthesist en/of een specialist intensieve zorgen en een verpleegkundige, die allen gespecialiseerd zijn in brandwonden.
2.3.2 L’équipe idéale est constituée par un chirurgien, un anesthésiste et/ou intensiviste et un(e) infirmier(ère), tous spécialisés dans les brûlures.

In het ideale geval bepaalt een pluridisciplinair medisch team de beste aanpak(ken) die in elk specifiek geval mogelijk zijn.
C'est une équipe médicale pluridisciplinaire qui doit idéalement déterminer la (les) meilleure(s) approche(s) possible(s).