Traduction de «icoontje » (Néerlandais → Français) :

Start “Internet Explorer” door een dubbelklik op het icoontje “Internet Explorer”:
Démarrez votre navigateur « Internet Explorer » en double cliquant l’icône « Internet Explorer » :

3) Waarom staan er op sommige dagen icoontjes in “Mijn Agenda”?
3) Pourquoi y a-t-il des icônes dans " Mon agenda" à certains jours ?

Stap 7. 2 – Wijzig de instellingen van uw “Google Chrome”-webbrowser Start “Google Chrome” door een dubbelklik op het icoontje “Google Chrome”:
Etape 7. 2 - Modifier les paramètres de votre navigateur Google Chrome Démarrez votre navigateur « Google Chrome » en double cliquant l’icône « Google Chrome » :

Stap 6. 3 – Installeer de « addon » voor Mozilla Firefox Start « Mozilla Firefox » door een dubbelklik op het icoontje « Mozilla Firefox » :
Démarrez votre navigateur « Mozilla Firefox » en double cliquant l’icône « Mozilla Firefox » :

In “Mijn Agenda” verschijnen er verschillende icoontjes op de data die informatie bevatten over uw wachtdiensten:
Dans " Mon agenda" apparaissent plusieurs icônes aux dates qui contiennent des informations sur vos services de garde :

Een actieve medicatie stopzetten: als een medicatie actief of opgeschort is, kunt u deze stopzetten door op het icoontje “stop” klikken.
Terminer une médication active ou suspendue : si une médication est active ou suspendue, on peut la terminer en cliquant sur l’icône « stop »

Die mogelijkheid heeft het nadeel dat de icoontjes met de formaten mee afgedrukt worden.
également les icones liées au format de téléchargement.

Wat betekenen de icoontjes die gebruikt worden in deze gids?
Que signifient les icônes utilisées dans ce guide ?

De meeste sites geven met een icoontje aan dat ze RSS aanbieden.
La plupart des sites signalent au moyen d'une icône qu'ils offrent la possibilité RSS.

Een actieve medicatie opschorten: als een medicatie actief is, kunt u deze opschorten door op het icoontje “pause” te klikken.
Suspendre une médication active : si une médication est active, on peut la suspendre en cliquant sur l’icône « pause »