Traduction de «icatibant » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat icatibant bevat
produit contenant de l'icatibant

product dat icatibant in parenterale vorm bevat
produit contenant de l'icatibant sous forme parentérale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Er waren geen significante effecten van icatibant op de progesteronconcentratie in de luteale fase en op de luteale functie, of op de duur van de menstruele cyclus bij de vrouwen, en er waren geen significante effecten van icatibant op de hoeveelheid, de motiliteit en de morfologie van het sperma bij de mannen.
L’icatibant n’a pas eu d’effets significatifs sur le taux de progestérone de la phase lutéale et la fonction lutéale ou sur la durée du cycle menstruel chez les femmes, ni sur le nombre, la motilité et la morphologie des spermatozoïdes chez les hommes.

Firazyr is een oplossing voor injectie die de werkzame stof icatibant bevat.
Firazir est une solution injectable contenant le principe actif icatibant.

De werkzame stof in Firazyr, icatibant, blokkeert de
Le principe actif dans Firazyr,

Firazyr mag niet worden gebruikt bij patiënten die mogelijk overgevoelig (allergisch) zijn voor icatibant
Firazyr ne doit pas être utilisé chez des patients pouvant présenter une hypersensibilité (allergie) à

Elke voorgevulde spuit van 3 ml bevat een hoeveelheid icatibantacetaat die equivalent is aan 30 mg icatibant.
Chaque seringue préremplie de 3 ml contient de l’acétate d’icatibant équivalent à 30 mg d’icatibant.

- Hereditair angio-oedeem met Firazyr (Icatibant)
- Angio-œdème héréditaire avec Firazyr (Icatibant)

- Digitale ulcera met Tracleer (Bosentan) en Firazyr (Icatibant)
- Ulcère digital avec Tracleer (Bosentan) et Firazyr (Icatibant)

Berinert® is een C1-esterase-inhibitor van humane oorsprong, en Firazyr® (icatibant-acetaat) is een antagonist van sommige bradykininereceptoren.
Berinert® est un inhibiteur de la C1 estérase d’origine humaine, et Firazyr® (acétate d’icatibant) est un antagoniste de certains récepteurs de la bradykinine.

Elke ml van de oplossing bevat 10 mg icatibant.
Chaque ml de cette solution contient 10 mg d’icatibant.

Gebleken is dat bij oudere patiënten de systemische blootstelling aan icatibant hoger is.
Il a été démontré que les patients âgés présentent une exposition systémique accrue à l’icatibant.