Vertaling van "ibuprofen trager en minder goed geabsorbeerd " (Nederlands → Frans) :

ibuprofen trager en minder goed geabsorbeerd.
l’absorption de l’ibuprofène est retardée et réduite.

Modified-release levodopa wordt minder goed geabsorbeerd en daarom moet de dosis verhoogd worden met 20-30% (t.o.v. levodopa met reguliere afgifte).
La lévodopa «modified-release» est moins bien absorbée et la dose doit être augmentée de 20-30% (par rapport à la lévodopa normale).

Ibuprofen wordt goed geabsorbeerd uit het maagdarmkanaal, bindt vrijwel volledig aan de plasma-eiwitten en diffundeert naar de synoviale vloeistof.
L’ibuprofène est bien absorbé dans le tractus gastro-intestinal, se lie en grande partie aux protéines plasmatiques et se diffuse dans le liquide synovial.

Ibuprofen wordt goed geabsorbeerd in het maag-darmkanaal en bindt zich sterk aan plasmaproteïnen.
L’ibuprofène est correctement absorbé par le tube digestif et il se lie fortement aux protéines plasmatiques.

Fenogal Lidose 267 mg moet altijd met voedsel worden ingenomen omdat het op een lege maag minder goed wordt geabsorbeerd.
Fenogal Lidose 267 mg devrait toujours être pris de manière concomitante avec des aliments, car il est moins bien absorbé par un estomac vide.