Vertaling van "ibuprofen sandoz is gecontra-indiceerd bij patiënten " (Nederlands → Frans) :

Ibuprofen Sandoz is gecontra-indiceerd bij patiënten:
L’Ibuprofen Sandoz est contre-indiqué chez les patients:

Leverinsufficiëntie Valsartan Sandoz is gecontra-indiceerd bij patiënten met een ernstige leverfunctiestoornis, galcirrose en bij patiënten met cholestase (zie rubrieken 4.3, 4.4 en 5.2). Bij patiënten met lichte tot matige leverinsufficiëntie zonder cholestase mag de dosering van valsartan niet hoger zijn dan 80 mg.
Insuffisance hépatique Valsartan Sandoz est contre-indiqué chez les patients atteints d’insuffisance hépatique sévère, de cirrhose biliaire et chez les patients atteints de cholestase (voir rubriques 4.3, 4.4 et 5.2) Chez les patients présentant une insuffisance hépatique légère à modérée sans cholestase, la dose de valsartan ne doit pas dépasser 80 mg.

Remifentanil Sandoz is gecontra-indiceerd bij patiënten met een bekende overgevoeligheid voor remifentanil en andere fentanylanalogen of een ander bestanddeel van Remifentanil Sandoz.
Remifentanil Sandoz est contre-indiqué chez les patients présentant une hypersensibilité connue au rémifentanil, à d'autres analogues du fentanyl ou à l'un des excipients de Remifentanil Sandoz.

Candesartan Sandoz is gecontra-indiceerd bij patiënten met ernstige leverinsufficiëntie en/of cholestase (zie rubrieken 4.3 en 5.2).
Candesartan Sandoz est contre-indiqué chez les patients souffrant d’insuffisance hépatique sévère et/ou de cholestase (voir rubriques 4.3 et 5.2).

Co-Candesartan Sandoz is gecontra-indiceerd bij patiënten met een ernstige nierinsufficiëntie (creatinineklaring < 30 ml/min/1,73 m² lichaamsoppervlakte) (zie rubriek 4.3).
Co-Candesartan Sandoz est contre-indiqué chez les patients présentant une insuffisance rénale sévère (clairance de la créatinine < 30 ml/min/1,73 m2 SC) (voir rubrique 4.3).

Co-Candesartan Sandoz is gecontra-indiceerd bij patiënten met ernstige leverinsufficiëntie en/of cholestase (zie rubriek 4.3).
Co-Candesartan Sandoz est contre-indiqué chez les patients souffrant d’insuffisance hépatique sévère et/ou de cholestase (voir rubrique 4.3).

Nevirapin Sandoz is gecontra-indiceerd bij patiënten met een ernstige leverinsufficiëntie (Child-Pugh C, zie rubriek 4.3).
Nevirapin Sandoz est contre-indiqué chez les patients présentant une insuffisance hépatique sévère (Child-Pugh classe C, voir rubrique 4.3).

Patiënten met leverinsufficiëntie: Telmisartan Actavis is gecontra-indiceerd voor patiënten met ernstige leverinsufficiëntie (zie rubriek 4.3). Bij patiënten met lichte tot matige leverinsufficiëntie mag de dosering niet hoger dan 40 mg zijn (zie rubriek 4.4).
Insuffisants hépatiques Telmisartan est contre-indiqué chez les patients atteints d’insuffisance hépatique sévère (voir rubrique 4.3). En cas d’insuffisance hépatique légère à modérée, la posologie quotidienne ne doit pas excéder 40 mg en une prise par jour (voir rubrique 4.4).

Patiënten met nierfunctiestoornissen EXJADE is niet onderzocht bij patiënten met nierfunctiestoornissen en is gecontra-indiceerd bij patiënten met een geschatte creatinineklaring < 60 ml/min (zie rubrieken 4.3 en 4.4).
Patients avec insuffisance rénale EXJADE n’a pas été étudié chez les patients ayant une insuffisance rénale et il est contre-indiqué chez les patients présentant une clairance de la créatinine estimée inférieure à 60 ml/min (voir rubrique 4.3 et 4.4).

Leverfunctiestoornis er zijn geen gegevens die een specifieke richtlijn voor doseringsaanpassing bij patiënten met leverfunctiestoornis ondersteunen, maar uit veiligheidsoverwegingen is Siklos gecontra-indiceerd bij patiënten met een ernstige leverfunctiestoornis (zie rubriek 4.3).
Insuffisance hépatique Il n'existe aucune donnée justifiant des recommandations spécifiques d'ajustement posologique chez les patients atteints d'insuffisance hépatique. Néanmoins, pour des raisons de sécurité, Siklos est contre-indiqué chez les patients atteints d'insuffisance hépatique sévère (voir rubrique 4.3).