Traduction de «ibuprofen het effekt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat ibuprofen bevat
produit contenant de l'ibuprofène

product dat ibuprofen en oxycodon bevat
produit contenant de l'ibuprofène et de l'oxycodone

product dat codeïne en ibuprofen bevat
produit contenant de la codéine et de l'ibuprofène

product dat ibuprofen en menthol bevat
produit contenant de l'ibuprofène et du menthol

product dat ibuprofen in cutane vorm bevat
produit contenant de l'ibuprofène sous forme cutanée

product dat enkel ibuprofen in cutane vorm bevat
produit contenant seulement de l'ibuprofène sous forme cutanée

product dat ibuprofen in orale vorm bevat
produit contenant de l'ibuprofène sous forme orale

product dat hydrocodon en ibuprofen bevat
produit contenant de l'hydrocodone et de l'ibuprofène

product dat enkel ibuprofen en menthol bevat
produit contenant seulement de l'ibuprofène et du menthol

product dat ibuprofen en levomenthol bevat
produit contenant de l'ibuprofène et du lévomenthol

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Bij hoge dosis zou ibuprofen het effekt van fenytoïne kunnen verhogen, bij gelijktijdig gebruik zou de dosis fenytoïne dus moeten aangepast worden.
- A fortes doses l'ibuprofène pourrait augmenter l'effet de la phénytoïne, en cas d'association il y aurait lieu d'ajuster la dose de phénytoïne.

d) Fenytoine Bij hoge dosis zou ibuprofen het effekt van fenytoine kunnen verhogen; bij gelijktijdig gebruik moet de dosis van fenytoine aangepast worden.
d) Phénytoine Une dose élevée d’ibuprofène peut augmenter l’effet de la phénytoïne; en cas de prise concomitante, la dose de phénytoïne doit être adaptée.

- Ibuprofen kan het effekt van diuretica verminderen, aldus veroorzaakt de associatie met furosemide een niet significante vermindering van de werking van deze laatste.
- L'ibuprofène peut diminuer l'effet des diurétiques, ainsi son association avec le furosémide entraîne une réduction non significative des effets de celui-ci sur la diurèse.

- Ibuprofen kan het effekt van de diuretica, voornamelijk lisdiuretica, verminderen. Aldus veroorzaakt de associatie met furosemide een niet significante vermindering van de werking van deze laatste.
- L'ibuprofène peut diminuer l'effet des diurétiques, principalement des diurétiques de l'anse, ainsi son association avec le furosémide peut entraîner une diminution non significative de l'activité de celui-ci.