Vertaling van "ibuprofen 200 mg optalidon 400 nieuwe " (Nederlands → Frans) :

Optalidon 200 Nieuwe Formule omhulde tabletten : ibuprofen 200 mg Optalidon 400 Nieuwe Formule omhulde tabletten : ibuprofen 400 mg
Optalidon 400 Nouvelle Formule comprimés enrobés : ibuprofène 400 mg

Volwassenen en kinderen ouder dan 12 jaar : 1 tablet Optalidon 400 Nieuwe Formule of 2 tabletten Optalidon 200 Nieuwe Formule met een maximum van 1200 mg per dag. Dit komt overeen met 3 tabletten Optalidon 400 Nieuwe Formule of 6 tabletten Optalidon 200 Nieuwe Formule.
Adultes et enfants au-dessus de 12 ans : 1 comprimé Optalidon 400 Nouvelle Formule ou 2 comprimés Optalidon 200 Nouvelle Formule avec un maximum de 1200 mg par jour (soit 6 comprimés Optalidon 200 Nouvelle Formule ou 3 comprimés Optalidon 400 Nouvelle Formule).

Gebruik Optalidon 200 Nieuwe Formule niet: Optalidon 400 Nieuwe Formule mag niet gebruikt worden door personen :
N’utilisez pas Optalidon 400 Nouvelle Formule : Optalidon 400 Nouvelle Formule ne sera pas utilisé chez les personnes :

OPTALIDON 200 NIEUWE FORMULE omhulde tabletten OPTALIDON 400 NIEUWE FORMULE omhulde tabletten
OPTALIDON 200 NOUVELLE FORMULE comprimés enrobés OPTALIDON 400 NOUVELLE FORMULE comprimés enrobés

Het is aan te raden Optalidon 200 Nieuwe Formule of Optalidon 400 Nieuwe Formule juist na de borstvoeding te nemen.
Dans ce cas, il est recommandé de prendre Optalidon 200 Nouvelle Formule ou Optalidon 400 Nouvelle Formule juste après l’allaitement.

Optalidon 200 Nieuwe Formule omhulde tabletten : 24 of 48 omhulde tabletten Optalidon 400 Nieuwe Formule omhulde tabletten : 24 omhulde tabletten
Optalidon 200 Nouvelle Formule comprimés enrobés : 24 ou 48 comprimés enrobés. Optalidon 400 Nouvelle Formule comprimés enrobés : 24 comprimés enrobés.

OPTALIDON 400 NIEUWE FORMULE omhulde tabletten Ibuprofen 400 mg
OPTALIDON 400 NOUVELLE FORMULE comprimés enrobés Ibuprofène 400 mg

Indien tot de diagnose van tumorkoorts wordt besloten, kunnen NSAID’s aan lage doses (bv. ibuprofen 200-400 mg 3 maal daags; diclofenac 25 mg 3 maal daags) en corticosteroïden (bvb. dexamethason 4-8 mg per dag, per os of sc) effectieve middelen zijn, wanneer paracetamol niet werkzaam is.
Si on retient finalement le diagnostic de fièvre tumorale, les anti-inflammatoires non stéroïdiens à faible dose (p.ex. ibuprofène 200-400 mg 3 fois par jour; diclofénac 25 mg 3 fois par jour) et les corticostéroïdes (p.ex. dexaméthasone 4-8 mg/jour, Po ou SC) sont efficaces si le paracétamol ne l’est pas.