Vertaling van "ibandronate mylan zie " (Nederlands → Frans) :

Daarom moeten de patiënten een nacht nuchter blijven (minstens 6 uur) voor de inname van Ibandronate Mylan en moeten ze nog 1 uur nuchter blijven na de inname van Ibandronate Mylan (zie rubriek 4.2).
Par conséquent, les patientes doivent être à jeun depuis au moins 6 heures (jeûne durant la nuit) lorsqu’elles prennent Ibandronate Mylan et elles doivent rester à jeun pendant l’heure qui suit la prise d’Ibandronate Mylan (voir rubrique 4.2).

Ibandronate Mylan moet worden ingenomen na een nacht vasten (minstens 6 uur) en 1 uur voor het eerste voedsel of de eerste drank (met uitzondering van water) van de dag (zie rubriek 4.5) of een ander oraal geneesmiddel of supplementen (waaronder calcium):
Ibandronate Mylan doit être pris le matin à jeun (après un jeûne d’au moins 6 heures) et 1 heure avant la première prise d’aliments ou de boissons (autre que de l’eau) de la journée (voir rubrique 4.5) ou la prise de tout autre médicament ou supplément (y compris de calcium) par voie orale :

Ibandronate Mylan wordt niet aanbevolen bij patiënten met een creatinineklaring lager dan 30 ml/min gezien de beperkte klinische ervaring (zie rubriek 4.4 en rubriek 5.2).
En raison de l’expérience clinique limitée, l’utilisation d’Ibandronate Mylan n’est pas recommandée chez les patientes présentant une clairance de la créatinine inférieure à 30 ml/min (voir rubriques 4.4 et 5.2)

Wegens de beperkte klinische ervaring wordt Ibandronate Mylan niet aanbevolen bij patiënten met ernstige nierinsufficiëntie (zie rubriek 4.2 en
Du fait du caractère limité de l’expérience clinique, Ibandronate Mylan n’est pas recommandé chez les patientes atteintes d’insuffisance rénale grave (voir rubriques 4.2 et 4.4).