Vertaling van "ibandronate eg 150 mg " (Nederlands → Frans) :

Hoe ziet Ibandronate EG 150 mg eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Ibandronate EG 150 mg-tabletten zijn wit tot gebroken wit en langwerpig en dragen de inscriptie “I9BE” aan één zijde en “150” aan de andere zijde.
Aspect d’Ibandronate EG 150 mg et contenu de l'emballage extérieur Les comprimés d’Ibandronate EG 150 mg sont de couleur blanche à blanc cassé, de forme oblongue et portent la mention « I9BE » d’un côté et « 150 » de l’autre côté.

Ibandronate EG 150 mg bevat lactose Ibandronate EG 150 mg bevat de hulpstof lactose.
Ibandronate EG 150 mg contient du lactose Ibandronate EG 150 mg contient un composant appelé lactose.

Ibandronate EG 150 mg blijven gebruiken Het is belangrijk dat u Ibandronate EG 150 mg iedere maand blijft innemen, zolang uw arts het u voorschrijft.
Poursuite du traitement par Ibandronate EG 150 mg Il est important de continuer à prendre Ibandronate EG 150 mg chaque mois, aussi longtemps que votre médecin vous l’a prescrit.

Ibandronate EG 150 mg filmomhulde tabletten
Ibandronate EG 150 mg comprimés pelliculés

Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Oostenrijk Ibandronsäure Synthon Hispania 150 mg Filmtabletten België Ibandronate EG 150 mg filmomhulde tabletten Bulgarije Ibandronic acid Synthon Hispania 150 mg Tsjechische Republiek Ibandronic acid Synthon Hispania 150 mg, potahované tablet Denemarken Ibandronic acid Synthon Hispania Finland Ibandronic acid Synthon Hispania 150 mg Frankrijk Acide Ibandronique Synthon Hispania 150 mg, comprimé pelliculé Duitsland Ibandronsäure Synthon Hispania 150 mg Filmtabletten Hongarije Ibandronsav Synthon Hispania 150 mg Ierland Ibandronic acid Synthon Hispania150 mg Italië Ibandronic acid Synthon Hispania 150 mg Luxemburg Ibandronate EG 150 mg Netherlands Ibandroninezuur Synthon Hispania 150 mg, filmohulde tableten Polen Ibandronic acid Synthon Hispania Portugal Ácido Ibandrónico Synthon Hispania 150 mg comprimidos Roemenië Acid ibandronic Synthon Hispania 150 mg comprimate filmate Slowakije Ibandronic acid Synthon Hispania 150 mg Slovenië Ibandronska kislina Synthon Hispania 150 mg filmsko obložene tablete Spanje Ácido Ibandrónico Synthon Hispania 150 mg comprimidos recubiertos con película EFG
Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants: Autriche Ibandronsäure Synthon Hispania 150 mg Filmtabletten Belgique Ibandronate EG 150 mg comprimés pelliculés Bulgarie Ibandronic acid Synthon Hispania 150 mg République tchèque Ibandronic acid Synthon Hispania 150 mg, potahované tablety Danemark Ibandronic acid Synthon Hispania Finlande Ibandronic acid Synthon Hispania 150 mg France Acide Ibandronique Synthon Hispania 150 mg, comprimé pelliculé Hongrie Ibandronsav Synthon Hispania 150 mg Irlande Ibandronic acid Synthon Hispania150 mg Italie Ibandronic acid Synthon Hispania 150 mg Luxembourg Ibandronate EG 150 mg Pologne Ibandronic acid Synthon Hispania Portugal Ácido Ibandrónico Synthon Hispania 150 mg comprimidos Roumanie Acid ibandronic Synthon Hispania 150 mg comprimate filmate Slovaquie Ibandronic acid Synthon Hispania 150 mg Slovénie Ibandronska kislina Synthon Hispania 150 mg filmsko obložene tablete Espagne Ácido Ibandrónico Synthon Hispania 150 mg comprimidos recubiertos con película EFG

Indien een dosis vergeten is, dient de patiënt geïnstrueerd te worden om 1 tablet Ibandronate EG 150 mg in te nemen de ochtend nadat de vergeten dosis werd herinnerd, tenzij de periode tot de volgende geplande dosis 7 dagen of minder is.
En cas d’oubli de la dose mensuelle, il faut avertir la patiente de prendre un comprimé d’Ibandronate EG 150 mg le lendemain matin du jour où l’oubli est constaté, sauf si l’intervalle avant la prise suivante est de moins d’une semaine.

Tijdens een 2 jaar durende studie bij postmenopauzale vrouwen met osteoporose (BM 16549) bleken de veiligheidsprofielen van Ibandronate EG 150 mg eens per maand en ibandroninezuur 2,5 mg dagelijks overeen te komen.
Dans l'étude BM 16549, étude effectuée sur deux ans dans l’ostéoporose post-ménopausique, la tolérance globale de l’acide ibandronique 150 mg une fois par mois a été similaire à celle de l’acide ibandronique 2,5 mg une fois par jour.

ATC naam DDD DDA EENHEID J01AA08 KLINOTAB COMP 20 X 100 MG 200 150 mg J01AA08 KLINOTAB COMP 30 X 100 MG 200 150 mg J01AA08 MINO-50 COMP 20 X 50 MG 200 50 mg J01AA08 MINO-50 COMP 42 X 50 MG 200 50 mg J01AA08 MINOCIN AMP IV 3 X 100 MG 200 200 mg J01AA08 MINOCIN CAPS 10 X 100 MG 200 150 mg J01AA08 MINOCYCLINE EG CAPS 50MG 20 200 50 mg J01AA08 MINOCYCLINE EG CAPS 50MG 42 200 50 mg J01AA08 MINOCYCLINE SANDOZ COMP ENROB 20X50MG 200 50 mg J01AA08 MINOCYCLINE SANDOZ COMP ENROB 42X50MG 200 50 mg J01AA08 MINOTAB 100 COMP 10 X 100 MG 200 150 mg J01BA02 URFAMYCINE CAPS 16 X 250 MG 1500 1500 mg J01BA02 URFAMYCINE FL INJ 3 X 500 MG+SOLV 6 1500 1500 mg J01BA02 URFAMYCINE FL INJ 3 X 750MG + AMP 6 1500 2250 mg J01CA01 PENBRITIN AMP. INJ.
ATC Nom DDD DDA Unité J01AA08 KLINOTAB COMP 20 X 100 MG 200 150 mg J01AA08 KLINOTAB COMP 30 X 100 MG 200 150 mg J01AA08 MINO-50 COMP 20 X 50 MG 200 50 mg J01AA08 MINO-50 COMP 42 X 50 MG 200 50 mg J01AA08 MINOCIN AMP IV 3 X 100 MG 200 200 mg J01AA08 MINOCIN CAPS 10 X 100 MG 200 150 mg J01AA08 MINOCYCLINE EG CAPS 50MG 20 200 50 mg J01AA08 MINOCYCLINE EG CAPS 50MG 42 200 50 mg J01AA08 MINOCYCLINE SANDOZ COMP ENROB 20X50MG 200 50 mg J01AA08 MINOCYCLINE SANDOZ COMP ENROB 42X50MG 200 50 mg J01AA08 MINOTAB 100 COMP 10 X 100 MG 200 150 mg J01BA02 URFAMYCINE CAPS 16 X 250 MG 1500 1500 mg J01BA02 URFAMYCINE FL INJ 3 X 500 MG+SOLV 6 1500 1500 mg J01BA02 URFAMYCINE FL INJ 3 X 750MG + AMP 6 1500 2250 mg J01CA01 PENBRITIN AMP. INJ.

Gewijzigd bij: (EG) nr. 2074/2005, art. 8 → Bijlage VII PB L338 van 22.12.2005 (EG) nr. 2076/2005, art. 20 PB L338 van 22.12.2005 Rectificatie PB L291 van 21.10.2006 (EG) nr. 1662/2006, art. 1 → Bijlagen I en II PB L320 van 18.11.2006 (EG) nr. 1791/2006, art. 1 → Bijlage 5.B.I. 8 PB L363 van 20.12.2006 Rectificatie PB L204 van 04.08.2007 (EG) nr. 1243/2007, art. 1 → Bijlage PB L281 van 25.10.2007 (EG) nr. 1020/2008, art. 1 → Bijlage II PB L277 van 18.10.2008 art. 2 → Bijlage III (EG) nr. 219/2009, art. 1 → Bijlage PB L87 van 31.03.2009 (EG) nr. 1161/2009, art. 1 → Bijlage PB L314 van 01.12.2009 (EG) nr. 558/2010, art. 1 → Bijlage III PB L159 van 25.06.2010 (EG) nr. 150/2011, art. 1 → Bijlage III PB L46 van 19.02.2011 (EG) nr. 1276/2011, art. 1 → Bijlage PB L327 van 09.12.2011 (EG) nr. 16/2012, art. 1 → Bijlage PB L8 van 12.01.2012 Rectificatie PB L160 van 12.06.2013 (EG) nr. 786/2013, art. 1 PB L220 van 17.08.2013
Modifié par: (CE) n° 2074/2005, art. 8 → Annexe VII J.O. L338 du 22.12.2005 (CE) n° 2076/2005, art. 20 J.O. L338 du 22.12.2005 Rectification J.O. L291 du 21.10.2006 (CE) n° 1662/2006, art. 1 er → Annexes I et II J.O. L320 du 18.11.2006 (CE) n° 1791/2006, art. 1 er → Annexe 5.B.I. 8 J.O. L363 du 20.12.2006 Rectification J.O. L204 du 04.08.2007 (CE) n° 1243/2007, art. 1 er → Annexe J.O. L281 du 25.10.2007 (CE) n° 1020/2008, art. 1 er → Annexe II J.O. L277 du 18.10.2008 art. 2 → Annexe III (CE) n° 219/2009, art. 1 → Annexe J.O. L 87 du 31.03.2009 (CE) n° 1161/2009, art. 1 → Annexe J.O. L314 du 01.12.2009 (CE) n° 558/2010, art. 1 → Annexe III J.O. L159 du 25.06.2010 (CE) n° 150/2011, art. 1 → Annexe III J.O. L 46 du 19.02.2011 (CE) n° 1276/2011, art. 1 → Annexe J.O. L 327 du 09.12.2011 (CE) n° 16/2012, art. 1 → Annexe J.O. L 8 du 12.01.2012 Rectification J.O. L 160 du 12.06.2013 (CE) n° 786/2013, art. 1 J.O. L 220 du 17.08.2013

De overwegingen in de aanhef van wijzigende Verordening (EG) nr. 150/2011 luiden als volgt:
Les considérants de la préambule du Règlement (CE) n° 150/2011 sont rédigés comme suit :