Vertaling van "ib 1d " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

autosomaal dominante limb-girdle-spierdystrofie type 1D
dystrophie musculaire des ceintures autosomique dominante type 1D

ziekte van Charcot-Marie-Tooth type 1D
maladie de Charcot-Marie-Tooth type 1D

Rubellavirus genotype 1D
virus de la rubéole de génotype 1D

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zolmitriptan is een selectieve agonist van 5-HT IB/1D -receptoren, die contractie van bloedvaten mediëren.
Il a été démontré que le zolmitriptan est un agoniste sélectif des récepteurs 5-HTIB/1D médiateurs de la contraction vasculaire.

Deze klasse van geneesmiddelen (5HT IB/1D receptoragonisten) werd geassocieerd met coronaire vasospasmen, met als gevolg dat patiënten met ischemisch hartlijden werden uitgesloten van klinische studies.
Cette classe de médicaments (agonistes des récepteurs de la 5HT 1B/1D ) a été associée à des vasospasmes coronaires, entraînant l’exclusion de patients atteints d’ischémie cardiaque des études cliniques.

In zeer zeldzame gevallen werden zoals met andere 5HT IB/1D agonisten coronaire vasospasmen, angina pectoris en myocardinfarct gerapporteerd.
Comme avec les autres agonistes du 5HT 1B/1D , on a très rarement signalé des cas de vasospasme coronaire, d’angine de poitrine et d’infarctus du myocarde.

In zeer zeldzame gevallen werden, zoals met andere 5HT IB/1D agonisten, coronaire vasospasmen, angina pectoris en myocardinfarct gerapporteerd.
Comme avec les autres agonistes du 5HT 1B/1D , on a très rarement signalé des cas de vasospasme coronaire, d’angine de poitrine et d’infarctus du myocarde.

Bij patiënten behandeld met 5HT IB/1D agonisten werden beroertes en andere cerebrovasculaire voorvallen gerapporteerd.
Chez des patients traités par des agonistes du 5HT 1B/1D , on a rapporté des cas d’apoplexie et d’autres problèmes cérébrovasculaires.