Traduction de «hypromellose polyvinylalcohol » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

polyvinylalcohol
alcool polyvinylique

allergie voor polyvinylalcohol
allergie à l'alcool polyvinylique

product dat hypromellose in oculaire vorm bevat
produit contenant de l'hypromellose sous forme oculaire

allergie voor hypromellose
allergie à l'hypromellose

product dat hypromellose en fenylefrine bevat
produit contenant de l'hypromellose et de la phenylephrine

product dat hypromellose bevat
produit contenant de l'hypromellose

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Opadry Y-1-7000 wit Opadry II 85F27664 grijs Hypromellose Polyvinylalcohol Macrogol 400 Macrogol 350 Titaandioxide (E171) Talk Zwart ijzeroxide (E172) Titaandioxide (E171)
Opadry Y-1-7000 blanc Opadry II 85F27664 gris Hypromellose Polyvinylalcohol Macrogol 400 Macrogol 3350 Dioxide de titane (E171) Talc Oxide de fer noir (E172) Dioxide de titane (E171)

Witte omhulling: Grijze omhulling: (voor 1 mg oestradiol) (voor 1 mg oestradiol en 10 mg dydrogesterone) Opadry Y-1-7000 wit Opadry II 85F27664 grijs Hypromellose Polyvinylalcohol
Pelliculage blanc Pelliculage gris (pour 1 mg d’œstradiol) : (pour 1 mg d’œstradiol + 10 mg de dydrogestérone) : Opadry Y-1-7000 blanc Opadry II 85F27664 gris Hypromellose Polyvinylalcohol

Suikeromhulling: Hypromellose; Polyvinylalcohol; Simethicon; Macrogol; Sucrose; Licht magnesiumcarbonaat; Titaandioxide (E171); Methylparahydroxybenzoaat (E218); Cetylesterwas; Talk; Carnaubawas.
Enrobage : Hypromellose, alcool polyvinylique, siméthicone, macrogol, saccharose, carbonate de magnésium léger, dioxyde de titane (E171), parahydroxybenzoate de méthyle (E218), cire d'esters cétyliques, talc, cire de carnauba.

1 mg: titaniumdioxide (E 171) – polydextrose – hypromellose 3 cP – hypromellose 6 cP – triethylcitraat – hypromellose 50 cP – macrogol 8000 2 mg: partieel gehydrolyseerde polyvinylalcohol – titaniumdioxide (E 171) – macrogol 3350 – talk – FD&C geel #6/ zonnegeel FCF aluminiumlak (E 110) 3 mg: partieel gehydrolyseerde polyvinylalcohol – titaniumdioxide (E 171) – macrogol 3350 – talk – Chinolinegeel aluminiumlak (E 104) - FD&C geel #6/ zonnegeel FCF aluminiumlak (E 110) 4 mg: partieel gehydrolyseerde polyvinylalcohol – titaniumdioxide (E 171) – macrogol 3350 – talk – Chinolinegeel aluminiumlak (E 104) - FD&C blauw #2/ indigokarmijn aluminiumlak (E 132) 6 mg: partieel gehydrolyseerde polyvinylalcohol – titaniumdioxide (E 171) – macrogol 3350 – talk – Chinolinegeel aluminiumlak (E 104) – geel ijzeroxide (E 172) - FD&C geel #6/ zonnegeel FCF aluminiumlak (E 110) 8 mg: polydextrose – titaniumdioxide (E 171) – hypromellose 3 cP – hypromellose 6 cP – glyceroltriacetaat - FD&C blauw #2/ indigokarmijn aluminiumlak (E 132) – macrogol 8000
PELLICULAGE: 1 mg: Dioxyde de titane (E 171) – polydextrose – hypromellose 3 cP – hypromellose 6 cP – citrate de triéthyle – hypromellose 50 cP – macrogol 8000. 2 mg: Alcool polyvinylique partiellement hydrolysé – dioxyde de titane (E 171) – macrogol 3350 – talc – jaune FD&C #6/ laque aluminique de jaune orangé S (E 110).

- De andere bestanddelen (hulpstoffen) zijn benzalkoniumchloride 0,1 mg, natriumdiwaterstoffosfaat monohydraat, anhydrisch dinatriumfosfaat, polysorbaat 80, natriumchloride, dinatriumedetaat, polyvinylalcohol, hypromellose, natriumhydroxide en/of geconcentreerd zoutzuur en gezuiverd water tot 1 ml.
- Les autres composants (excipients) sont le chlorure de benzalkonium 0,1 mg, le dihydrogénophosphate de sodium monohydrate, le phosphate disodique anhydre, le polysorbate 80, le chlorure de sodium, l’édétate disodique, l’alcool polyvinylique, l'hypromellose, l’hydroxyde de sodium et/ou l’acide chlorhydrique concentré et l’eau purifiée à 1 ml.

Benzalkoniumchloride 0,1 mg – natriumdiwaterstoffosfaat monohydraat – anhydrisch dinatriumfosfaat – polysorbaat 80 – natriumchloride – dinatriumedetaat – polyvinylalcohol – hypromellose – natriumhydroxide en/of geconcentreerd zoutzuur – gezuiverd water tot 1 ml.
Chlorure de benzalkonium 0,1 mg - dihydrogénophosphate de sodium monohydrate - phosphate disodique anhydre - polysorbate 80 - chlorure de sodium - édétate disodique - alcool polyvinylique

Filmomhulling: Polyvinylalcohol, hypromellose, titaniumdioxide (E171), macrogol 3350, talk, geel ijzeroxyde(E172), rood ijzeroxide (E172) en zwart ijzeroxyde(E172).
Enrobage du comprimé : de l’alcool polyvinyle, dioxyde de titane (E171), macrogol 3350, du talc, de l’oxyde de fer jaune (E172), de l’oxyde de fer rouge (E172), de l’oxyde de fer noir (E172)