Vertaling van "hypromellose magnesiumstearaat natriumlaurylsulfaat colloïdaal waterhoudend " (Nederlands → Frans) :

Kaliumacesulfaam Basisch gebutyleerd methacrylzuur copolymeer Dibutylsebacaat Hypromellose Magnesiumstearaat Natriumlaurylsulfaat Colloïdaal waterhoudend silicium Titaniumdioxide (E171)
Acésulfame potassium Copolymère basique de méthacrylate de butyle Sébacate de dibutyle Hypromellose Stéarate de magnésium Laurilsulfate de sodium Silice colloïdale hydratée Dioxyde de titane (E171).

- De andere stoffen in dit middel zijn lactosemonohydraat, microkristallijne cellulose, maïszetmeel, croscarmellosenatrium, hypromellose, magnesiumstearaat, natriumlaurylsulfaat en watervrij colloïdaal siliciumdioxide.
- Les autres composants sont le lactose monohydraté, la cellulose microcristalline, l'amidon de maïs, la croscarmellose sodique, l’hypromellose, le stéarate de magnésium, le laurilsulfate de sodium et la silice colloïdale anhydre.

Kern Lactosemonohydraat Microkristallijne cellulose Maïszetmeel Croscarmellosenatrium Hypromellose Magnesiumstearaat Natriumlaurylsulfaat Siliciumdioxide, colloïdaal watervrij
Noyau Lactose monohydraté Cellulose microcristalline Amidon de maïs Croscarmellose sodique Hypromellose Stéarate de magnésium Laurilsulfate de sodium Silice colloïdale anhydre

De andere stoffen in Itraconazole EG zijn sucrose, hypromellose (E464), sorbitanstearaat, colloïdaal waterhoudend silicium, gelatine, rood ijzeroxide (E172), titaniumdioxide (E171) (zie rubriek 2 ‘Itraconazole EG bevat sucrose’ voor meer informatie).
Les autres composants sont : saccharose, hypromellose (E464), stéarate de sorbitan, silice colloïdale hydratée, gélatine, oxyde de fer rouge (E172), dioxyde de titane (E171) (voir rubrique 2 ‘Itraconazole EG contient du saccharose pour plus d’informations).

Sucrose Hypromellose (E464) Sorbitanstearaat Colloïdaal waterhoudend silicium Gelatine Rood ijzeroxide (E172) Titaniumdioxide (E171)
Saccharose Hypromellose (E464) Stéarate de sorbitan Silice colloïdale hydratée Gélatine Oxyde de fer rouge (E172) Dioxyde de titane (E171)

Tablet kern: Microkristallijne cellulose Crospovidon Hypromellose Magnesiumstearaat Watervrij colloïdaal siliciumdioxide
Noyau du comprimé : Cellulose microcristalline Crospovidone Hypromellose Stéarate de magnésium Silice colloïdale anhydre

Microkristallijne cellulose – cellulose – lactose - hypromellose – magnesiumstearaat – anhydrisch colloïdaal silicium – macrogol 6000 - macrogol 400 – rood ijzeroxide (E172) – titaandioxide (E171) – talk
Cellulose microcristalline - cellulose - lactose - hypromellose - stéarate de magnésium - silice colloïdale anhydre - macrogol 6000 - macrogol 400 - oxyde de fer rouge (E 172) - dioxyde de titane (E 171) – talc.

- De andere stoffen in Hypan zijn microkristallijne cellulose, cellulose, lactose, hypromellose, magnesiumstearaat, anhydrisch colloïdaal silicium, macrogol 6000, macrogol 400, rood ijzeroxide (E172), titaandioxide (E171), talk.
- Les autres composants (excipients) sont : Cellulose microcristalline - Cellulose - Lactose - Hypromellose - Stéarate de magnésium - Silice colloïdale anhydre - Macrogol 6000 - Macrogol 400 - Oxyde de fer rouge (E 172) - Dioxyde de titane (E 171) – Talc.

De andere bestanddelen zijn: kaliumacesulfaam, basisch gebutyleerd methacrylzuur copolymeer, dibutylsebacaat, hypromellose, natriumlaurylsulfaat, magnesiumstearaat, colloïdaal waterhoudend silicium, titaniumdioxide (E171).
Les autres composants sont: Acésulfame potassium, copolymère basique de méthacrylate de butyle, sébacate de dibutyle, hypromellose, laurilsulfate de sodium, stéarate de magnésium, silice colloïdale hydratée, dioxyde de titane (E171).