Traduction de «hypotensief zijn omwille » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

hypotensief | wat de bloeddruk verlaagt
1) hypotensif - 2) hypotenseur | 1) relatif à l'hypotension - 2) qui diminue la tension

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

LEVOPHED zal niet toegediend worden aan patiënten die hypotensief zijn omwille van een verminderd bloedvolume.
LEVOPHED ne sera pas administré aux patients en hypotension due à une diminution du volume sanguin, sauf en cas d’urgence, lorsque la circulation coronaire et cérébrale artérielle est maintenue par LEVOPHED dans l’attente d’une thérapie supplétive du volume sanguin.

Omwille van het hypotensief effect van diltiazem, moet de gelijktijdige toediening van nitraten tijdens de anesthesie voorzichtig gebeuren (zie rubriek 4.5.
Au cours de l’anesthésie, suite à l’effet hypotenseur de diltiazem, l’utilisation simultanée de dérivés nitrés se fera avec prudence (voir rubrique 4.5.