Vertaling van "hypochlorigzuur dat vrij " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aseptisch | vrij van ziektekiemen
aseptique

vrij lichaam in ellebooggewricht
souris de l'articulation d'un coude

Omschrijving: De patiënt heeft in het verleden twee of meer depressieve episoden zoals beschreven onder F33.0-F33.3 doorgemaakt, maar in de huidige toestand is hij enige maanden ononderbroken vrij van depressieve symptomen.
Définition: Le sujet a eu, dans le passé, au moins deux épisodes dépressifs répondant aux descriptions données en F33.0-F33.3, mais ne présente aucun symptôme dépressif depuis plusieurs mois.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het voornaamste zuiverend agens dat door deze reactie wordt geproduceerd is hypochlorigzuur (dat vrij chloor afgeeft), wat een zeer sterke bacteriedodende stof is.
L’agent désinfectant principal produit par cette réaction est l’acide hypochloreux (qui libère du chlore libre), qui est un bactéricide très puissant.

- onrechtstreekse werking: in contact met water zet chloramine hypochlorigzuur vrij.
- action indirecte : au contact de l’eau, la chloramine libère de l’acide hypochloreux.