Vertaling van "hypocalciëmie die prolia " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

autosomaal dominante hypocalciëmie
hypocalcémie autosomique dominante

hypocalciëmie
Hypocalcemia

overige neonatale-hypocalciëmie
Autres hypocalcémies du nouveau-né

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In de postmarketingsetting zijn zeldzame gevallen van ernstige symptomatische hypocalciëmie gerapporteerd bij patiënten met een verhoogd risico op hypocalciëmie die Prolia toegediend kregen.
Après commercialisation, de rares cas d’hypocalcémie s symptomatiques sévères ont été signalés chez des patients ayant un risque élevé d’hypocalcémie, traités par Prolia.

Hypocalciëmie In twee fase III placebogecontroleerde klinische onderzoeken bij postmenopauzale vrouwen met osteoporose, had na toediening van Prolia ongeveer 0,05% (2 van de 4.050) van de patiënten een daling van de serumcalciumspiegel (minder dan 1,88 mmol/l).
Hypocalcémie Au cours de deux essais cliniques de phase III contrôlés contre placebo menés chez des femmes atteintes d’ostéoporose post-ménopausique, une diminution de la calcémie (< 1,88 mmol/l) après administration de Prolia a été observée chez environ 0,05 % des patientes (2 sur 4 050).

Bij gebruik van Prolia zijn soms gevallen van cellulitis en zelden gevallen van hypocalciëmie, overgevoeligheid en osteonecrose van de kaak waargenomen (zie rubriek 4.4 en rubriek 4.8 - beschrijving van geselecteerde bijwerkingen).
Ont été observés avec Prolia, des cas peu fréquents de cellulite et des rares cas d'hypocalcémie, d'hypersensibilité et d'ostéonécrose de la mâchoire (voir rubrique 4.4 et rubrique 4.8 - Description d'effets indésirables sélectionnés).