Traduction de «hypertensie hoge bloeddruk » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

hoge bloeddruk | hypertensie (arterieel)(benigne)(essentieel)(maligne)(primair)(systemisch)
Hypertension (artérielle) (bénigne) (essentielle) (maligne) (primitive) (systémique) Tension artérielle élevée

hypertensie | verhoogde bloeddruk
hypertension | tension (artérielle) supérieure à la normale

meting van verhoogde bloeddruk zonder diagnose van hypertensie
Constatation d'une élévation de la tension artérielle, sans diagnostic d'hypertension

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- In geval van hypertensie (hoge bloeddruk), omdat patiënten met hoge bloeddruk gevoeliger kunnen zijn voor de effecten van norepinefrine bij het verhogen van de bloeddruk.
- En cas d’hypertension (pression artérielle haute), dans la mesure où les patients hypertendus peuvent être plus sensibles aux effets de la noradrénaline lorsque la pression artérielle augmente.

hypertensie (hoge bloeddruk). ‘Essentieel’ betekent dat de hypertensie geen duidelijke oorzaak heeft.
chez l’adulte. «Essentielle» signifie que l’hypertension n’a pas de cause évidente.

tachycardie (snelle hartslag), hypertensie (hoge bloeddruk), hypotensie (lage bloeddruk), dyspneu
tachycardie (rythme cardiaque rapide), hypertension (tension artérielle élevée), hypotension (tension

PritorPlus wordt gebruikt bij patiënten met essentiële hypertensie (hoge bloeddruk) die niet adequaat
PritorPlus est utilisé chez des patients souffrant d’hypertension (pression artérielle élevée) essentielle

Micardis wordt gebruikt voor de behandeling van essentiële hypertensie (hoge bloeddruk) bij volwassenen.
Micardis est utilisé pour traiter l’hypertension artérielle essentielle (pression artérielle élevée) chez les adultes.

- als u hartfalen, hypertensie (hoge bloeddruk), lever- of nierproblemen heeft, zodat uw dosis eventueel dient te worden aangepast
- Si vous avez une insuffisance cardiaque, de l’hypertension (pression sanguine élevée), des problèmes hépatiques ou rénaux, la posologie devra être ajustée

Te veel zout verhoogt bovendien het risico op hypertensie (hoge bloeddruk) en hart- en vaatziekten (hartinfarct, beroerte,.).
Un excès de sel favorise aussi l’hypertension (pression artérielle trop élevée) et les maladies cardiovasculaires (infarctus, AVC. ).

slecht behandelde arteriële hypertensie (hoge bloeddruk)
un traumatisme cérébral (chute, accident de la route,...)

Kinzalkomb wordt gebruikt bij patiënten met essentiële hypertensie (hoge bloeddruk) die niet
Kinzalkomb est utilisé chez des patients souffrant d’hypertension (pression artérielle élevée) essentielle

(laag fosfaatgehalte in het bloed), bloedingen, hypertensie (hoge bloeddruk), diarree, misselijkheid,
globules blancs), hypophosphatémie (faible taux de phosphate dans le sang), hémorragie