Vertaling van "hypertensie bestudeerd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

hypertensie | verhoogde bloeddruk
hypertension | tension (artérielle) supérieure à la normale

doorzwangerschap-geïnduceerde hypertensie NNO | tijdelijke hypertensie [door zwangerschap geïnduceerd] | zwangerschapshypertensie NNO
Hypertension gestationnelle SAI Prééclampsie légère

aandoeningen geclassificeerd onder O10.- gecompliceerd door pre-eclampsie | pre-eclampsie gesuperponeerd op | hypertensie NNO | pre-eclampsie gesuperponeerd op | pre-existente hypertensie
Etats mentionnés en O10.- compliqués par une protéinurie augmentée Prééclampsie surajoutée

pulmonale hypertensie
hypertension artérielle pulmonaire

oculaire hypertensie
hypertension oculaire

maligne hypertensie
hypertension artérielle maligne

portale hypertensie
hypertension artérielle portale

autosomaal dominante progressieve nefropathie met hypertensie
néphropathie progressive avec hypertension autosomique dominante

renale hypertensie
hypertension artérielle rénale

essentiële hypertensie
hypertension artérielle essentielle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tot nu toe werd Exforge uitsluitend bij patiënten met hypertensie bestudeerd.
Exforge n'a pas été étudié dans une population autre que chez les patients hypertendus.

Eprosartan werd bestudeerd bij patiënten met een lichte tot matige hypertensie (diastolische bloeddruk in zithouding ≥ 95 mmHg en < 115 mmHg) en bij patiënten met ernstige hypertensie (diastolische bloeddruk in zithouding ≥ 115 mmHg en ≤ 125 mmHg).
L'éprosartan a été étudié chez des patients légèrement à modérément hypertendus (tension artérielle diastolique en position assise ≥ 95 mmHg et < 115 mmHg), et sévèrement hypertendus (tension artérielle diastolique en position assise ≥ 115 mmHg et ≤ 125 mmHg).

Bepaalde aandoeningen worden nog bestudeerd door de Onafhankelijke Ziekenfondsen: hypertensie, geestelijke gezondheid, depressie bij volwassenen, cardiovasculaire aandoeningen en diabetes.
Certaines pathologies sont en cours d’analyse aux Mutualités Libres : l’hypertension, la santé mentale, la dépression chez l’adulte, les maladies cardiovasculaires et le diabète.

Bepaalde aandoeningen worden nog bestudeerd: hypertensie, geestelijke gezondheidsproblemen, depressie bij volwassenen, cardiovasculaire aandoeningen en diabetes.
Certaines pathologies sont en cours d’analyse aux Mutualités Libres : l’hypertension, la santé mentale, la dépression chez l’adulte, les maladies cardiovasculaires et le diabète.

Kinderen De farmacokinetiek van enkelvoudige en meervoudige orale toedieningen van de filmomhulde tabletformulering van bosentan werd bestudeerd bij kinderen met pulmonale arteriële hypertensie met doseringen die waren aangepast aan hun lichaamsgewicht (zie rubriek 5.1, AC-052-356 [BREATHE-3]).
Enfants La pharmacocinétique après administration unique ou répétée a été étudiée chez des enfants présentant une hypertension artérielle pulmonaire et ayant reçu une dose de bosentan sous forme de comprimés pelliculés déterminée en fonction de leur poids corporel (voir rubrique 5.1, AC-052-356 [BREATHE-3]).

Quinapril werd niet bestudeerd in geval van renovasculaire hypertensie.
Le quinapril n’a pas été étudié en cas d’hypertension rénovasculaire.

Pediatrie Het farmacokinetisch profiel van lisinopril werd bestudeerd bij 29 pediatrische patiënten met hypertensie, tussen 6 en 16 jaar, met een GFR boven 30 ml/min/1,73 m.
Pédiatrie Le profil pharmacocinétique du lisinopril a été étudié chez 29 patients pédiatriques hypertendus âgés de 6 à 16 ans, avec un GFR au-dessus de 30 ml/min/1,73 m².

Hypertensie (pediatrische populatie) Het bloeddrukverlagend effect van valsartan is bestudeerd in vier gerandomiseerde, dubbelblinde klinische studies met 561 pediatrische patiënten in de leeftijd van 6 tot 18 jaar en met 165 pediatrische patiënten in de leeftijd van 1 tot 6 jaar.
Hypertension (population pédiatrique) L’effet antihypertenseur du valsartan a été évalué dans quatre études cliniques randomisées, en double aveugle, chez 561 patients pédiatriques âgés de 6 à 18 ans et 165 patients âgés de 1 à 6 ans.

Exforge is niet bestudeerd bij een andere patiëntenpopulatie dan met hypertensie.
Exforge n'a été étudié que dans la population des patients hypertendus.

Pediatrische patiënten Het farmacokinetisch profiel van lisinopril werd bestudeerd bij 29 pediatrische patiënten met hypertensie tussen 6 en 16 jaar, met een GFR hoger dan 30 ml/min/1.73m.
Patients pédiatriques Le profil pharmacocinétique du lisinopril a été étudié chez 29 patients pédiatriques atteints d’hypertension, âgés de 6 à 16 ans et ayant une GFR supérieure à 30 ml/min/1,73m.