Traduction de «hypersensibiliteit » (Néerlandais → Français) :

Onbekend Hypersensibiliteit Metabole – en Onbekend Verminderde eetlust, waterretentie voedingsstoornissen Psychiatrische Zelden Depressie, verwarring aandoeningen Onbekend nervositeit, emotionele labiliteit Aandoeningen van het Vaak hoofdpijn zenuwstelsel Onbekend Duizeligheid, paresthesie, slaperigheid , optische neuritis
Affections du système Rare Réaction anaphylactique immunitaire Inconnu Hypersensibilité Troubles du métabolisme Inconnu Appétit diminué, retention d’eau et de la nutrition Affections psychiatriques Rare Dépression, état de confusion Inconnu nervosité, labilité émotionnelle Affections du système Fréquent Céphalées nerveux Inconnu Etourdissements, paresthésies, somnolence, névrite optique

- Bij hypersensibiliteit voor bariumsulfaat of voor één van de bestanddelen van het product.
- En cas d’hypersensibilité au sulfate de baryum ou à l’un des excipients de la préparation.

Bij hypersensibiliteit voor één van de bestanddelen van het product.
En cas d'hypersensibilité à l'un des excipients de la préparation.

Huid- en onderhuidaandoeningen: hypersensibiliteit en huidreacties zoals angio-oedeem, huiduitslag, netelroos en huidreacties met blaasvorming, waarvan sommige ernstig, zoals geïsoleerde meldingen van Stevens-Johnson syndroom, toxische epidermale necrolyse en leukocytoclastische vasculitis. Haaruitval
Atteinte de la peau et des tissus sous-cutanés: hypersensibilité et réactions cutanées, incluant angio-oedème, rash généralisé, urticaire et réactions cutanées bulleuses, parfois sévères incluant des cas isolés du syndrome de Stevens-Johnson, de nécrolyses épidermiques toxiques et de vascularite leucocytoclasique. alopécie.

Huid- en onderhuidaandoeningen: Onbekend: Hypersensibiliteit en huidreacties zoals angio-oedeem, gegeneraliseerde huiduitslag, netelroos, huidreacties met blaasvorming en leukocytoclastische vasculitis, waarvan sommige ernstig, zoals geïsoleerde meldingen van Stevens-Johnson-syndroom en toxische epidermale necrolyse.
Affections de la peau et du tissus sous-cutané: Fréquence indéterminée: Hypersensibilité et réactions cutanées, dont angio-œdème, éruption généralisée, urticaire, réactions cutanées bulleuses et vascularite leucocytoclasique parfois sévère incluant des cas isolés de syndrome de Stevens-Johnson et de nécrolyse épidermique toxique.

De behandeling met Tolindol moet worden onderbroken vanaf de eerste tekenen van rash, slijmvliesletsel of hypersensibiliteit.
Le traitement par Tolindol doit être interrompu dès les premiers signes de rash cutané, de lésion muqueuse ou d'hypersensibilité.

Huid- en onderhuid aandoeningen: Hypersensibiliteit en huidreacties zoals angio-oedeem, huiduitslag, netelroos en huidreacties met blaasvorming, waarvan sommige ernstig, zoals geïsoleerde meldingen van Stevens-Johnson syndroom, toxische epidermale necrolyse en leukocytoclastische vasculitis. Haaruitval
hypersensibilité et réactions cutanées, incluant angio-oedème, rash généralisé, urticaire, réactions cutanées bulleuses, parfois sévères incluant des cas isolés du syndrome de Stevens-Johnson, de nécrolyses épidermiques toxiques et de vascularite leucocytoclasique. alopécie.