Traduction de «hyperprolinemie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

hyperprolinemie type II
hyperprolinémie type 2

hyperhydroxyprolinemie | hyperprolinemie (type I, II) | niet-ketotische hyperglycinemie | sarcosinemie
Hyperglycinémie non cétosique Hyperhydroxyprolinémie Hyperprolinémie (type I, II) Sarcosinémie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Als u hyperprolinemie heeft (een erfelijke stofwisselingsziekte gekenmerkt door een hoge concentratie van het aminozuur proline in uw bloed).
si vous avez une hyperprolinémie (anomalie génétique responsable des taux élevés de proline, un acide aminé, dans le sang).

Privigen bevat proline U mag Privigen niet gebruiken als u hyperprolinemie heeft (zie ook rubriek 2 “Wanneer mag u dit middel niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn?”
Vous ne devez pas l’utiliser si vous présentez une hyperprolinémie (voir également rubrique 2 « Quelles sont les informations à connaître avant de recevoir Privigen »).

U mag dit middel niet gebruiken als u hyperprolinemie hebt (zie ook onder 2. Wanneer mag u dit middel niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn?).Breng uw arts op de hoogte vóór de behandeling.
Vous ne devez pas l’utiliser si vous souffrez d’hyperprolinémie (voir aussi rubrique 2 « Quelles sont les informations à connaître avant d’utiliser Hizentra ?»).

Laat uw arts of zorgverlener vóór de behandeling weten indien u een van deze bestanddelen eerder niet goed verdragen heeft. ► als u aan hyperprolinemie lijdt (een genetische afwijking waardoor het bloed hoge concentraties van het aminozuur proline bevat). ► in een bloedvat
Avant le traitement, veuillez informer votre médecin ou professionnel de santé de toute intolérance à l’un des composants précités dont vous avez pu faire l’objet. ► Si vous présentez une hyperprolinémie (une affection génétique qui se traduit par des taux élevés de proline, un acide aminé, dans le sang). ► Dans un vaisseau sanguin.