Vertaling van "hyperglycemisch " (Nederlands → Frans) :

Het hyperglycemisch effect van beta-blokkers en diazoxide kan versterkt worden door thiaziden.
Bêta-bloquants et diazoxide: L’effet hyperglycémiant des bêta-bloquants et du diazoxide peut être renforcé par les thiazides.

Een vrouw van 35 overleed op de vijfde dag na het innemen van 6 g zink (40 keer de voorgestelde therapeutische dosis) en dit werd toegeschreven aan nierfalen en hemorragische pancreatitis met hyperglycemische coma.
Une femme de 35 ans est décédée le cinquième jour suivant l'ingestion de 6 g de zinc (40 fois la dose thérapeutique proposée). Le décès a été attribué à une insuffisance rénale et une pancréatite hémorragique avec coma hyperglycémique.

Bètablokkers en diazoxide: Het hyperglycemisch effect van andere bètablokkers dan nebivolol en diazoxide kan versterkt zijn door thiaziden.
Bêta-bloquants et diazoxide: L’effet hyperglycémiant des bêta-bloquants et du diazoxide peut être augmenté par les thiazides.

Andere interacties: het hyperglycemisch effect van bètablokkers en diazoxide kan versterkt worden door thiazidediuretica. Anticholinergica (b.v. atropine, beperideen) kunnen de biologische beschikbaarheid van thiazidediuretica verhogen door afname van de gastro-intestinale motiliteit en de ledigingssnelheid van de maag.
Autres interactions: l'effet hyperglycémiant des bêtabloquants et du diazoxide peut être augmenté par les thiazidiques. Les agents anticholinergiques (tels que l'atropine, le bipéridène) peuvent augmenter la biodisponibilité des diurétiques thiazidiques par diminution de la motilité gastro-intestinale et de la vitesse de vidange gastrique.

Andere interacties: het hyperglycemisch effect van bèta-blokkers en diazoxide kan versterkt worden door thiazidediuretica.
Autres interactions : l’effet hyperglycémiant des bêtabloquants et du diazoxide peut être augmenté par les thiazidiques.

Beta-blokkers en diazoxide: Het hyperglycemisch effect van beta-blokkers en diazoxide kan versterkt worden door thiaziden.
Bêta-bloquants et diazoxide: L’effet hyperglycémiant des bêta-bloquants et du diazoxide peut être renforcé par les thiazides.

Thiazide-diuretica kunnen het hyperglycemische effect van diazoxide versterken.
Les diurétiques thiazidiques peuvent augmenter l’effet hyperglycémiant du diazoxide.

Er bestaan nochtans sporadische rapporten over hypoglycemische en hyperglycemische effecten in aanwezigheid van Diclofenac Sandoz, welke een wijziging vereisten van de posologie van de hypoglycemiërende farmaca.
Cependant, des cas isolés d'effets hypoglycémiants et hyperglycémiants en présence de Diclofenac Sandoz ont été rapportés, rendant nécessaire une modification de la posologie des médicaments hypoglycémiants.

Beta-blokkers en diazoxide : Het hyperglycemisch effect van beta-blokkers en diazoxide kan versterkt worden door thiaziden.
Bêta-bloquants et diazoxide: L’effet hyperglycémiant des bêta-bloquants et du diazoxide peut être renforcé par les thiazides.