Vertaling van "hyperglycemie werd gerapporteerd " (Nederlands → Frans) :

- Hyperglycemie werd gerapporteerd bij patiënten die behandeld werden met atypische antipsychotica.
- Une hyperglycémie a été rapportée chez des patients traités par des agents antipsychotiques atypiques.

- Hyperglycemie werd gerapporteerd bij patiënten die behandeld werden met bepaalde atypische antipsychotica, waaronder amisulpride.
- Une hyperglycémie a été rapportée chez des patients traités par certains agents antipsychotiques atypiques, y compris amisulpride.

Hyperglycemie werd gerapporteerd bij patiënten die behandeld werden met bepaalde atypische antipsychotica, waaronder amisulpride.
Une hyperglycémie a été rapportée chez des patients traités par certains agents antipsychotiques atypiques, y compris amisulpride.

Hyperglycemie werd gerapporteerd bij patiënten die behandeld werden met atypische antipsychotica.
Une hyperglycémie a été rapportée chez des patients traités par des agents antipsychotiques atypiques.

Het optreden van nausea, braken en buikpijn, evenals van metabole stoornissen (hypoglycemie en hyperglycemie) werd gerapporteerd tijdens de toediening van hoge doses van somatostatine.
L’apparition de nausées, vomissements et douleurs abdominales et des troubles métaboliques (hypoglycémie et hyperglycémie) ont été rapportés lors de l’administration de doses élevées de somatostatine.

Hyperglycemie of verergering van voorafbestaand diabetes werd in zeer uitzonderlijke gevallen gerapporteerd tijdens de behandeling met sertindol.
Une hyperglycémie ou une aggravation d’un diabète existant a été rapporté très rarement sous sertindole.