Vertaling van "hyperandrogene " (Nederlands → Frans) :

CHLOE wordt aanbevolen voor gebruik bij hyperandrogene vrouwen met ernstige acne, matig ernstig hirsutisme en androgeenafhankelijke alopecie.
CHLOE est recommandé pour l’usage chez des femmes hyperandrogènes présentant de l’acné sévère, de l’hirsutisme de gravité moyenne et de l’alopécie dépendant des androgènes.

De beide werkzame bestanddelen van Diane-35 hebben een gunstige invloed op de hyperandrogene status: cyproteronacetaat is een competitieve antagonist ter hoogte van de androgeenreceptor, heeft inhibirende effecten op de androgeensynthese in de doelwitcellen en veroorzaakt een afname van de androgene bloedconcentratie door een antigonadotroop effect.
Les deux substances contenues dans Diane-35 influencent favorablement l’état hyperandrogénique : l’acétate de cyprotérone est un antagoniste compétitif des récepteurs des androgènes, exerce des effets inhibiteurs sur la synthèse d’androgènes au niveau des cellules cibles et engendre une diminution de la concentration sanguine d’androgènes par le biais d’un effet antigonadotrope.