Traduction de «hyperactief kunt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

hyperactief gedrag
comportement hyperactif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

behandeling van manie, waarbij u zich erg opgewonden, opgetogen, gejaagd, enthousiast of hyperactief kunt voelen.
la manie, qui peut vous rendre très excité(e), exubérant(e), agité(e), enthousiaste ou hyperactif/ve.

Behandeling van manie, waarbij u zich erg opgewonden, opgetogen, geërgerd, enthousiast of hyperactief kunt voelen.
L’épisode maniaque, au cours duquel vous pouvez vous sentir excité, avoir une élévation de l’humeur, être agité, enthousiaste ou hyperactif.

- Behandeling van manie, waarbij u zich erg opgewonden, opgetogen, geërgerd, enthousiast of hyperactief kunt voelen.
- L’épisode maniaque, au cours duquel vous pouvez vous sentir excité, avoir une élévation de l’humeur, être agité, enthousiaste ou hyperactif.

Als u stopt met het innemen van Palladone Slow Release Stop niet plotseling met dit geneesmiddel; u kunt dan last krijgen van ontwenningsverschijnselen (abstinentiesyndroom), zoals gejaagdheid, angst, zenuwachtigheid, slaapproblemen, ongewoon hyperactief zijn, beven, maag- en darmproblemen.
Si vous arrêtez de prendre Palladone Slow Release Le traitement ne peut être interrompu brutalement, cela pour éviter l’apparition de symptômes de sevrage (syndrome d’abstinence): l'énervement, l’anxiété, la nervosité, des difficultés à dormir, une hyperactivité inhabituelle, les troubles gastro-entériques.

Manie: u kunt zich erg opgewonden, opgetogen, prikkelbaar, enthousiast of hyperactief voelen of een slecht inzicht hebben, ook agressief of verstorend zijn.
Manie : Vous vous sentez très excité(e), euphorique, agité(e), enthousiaste ou hyperactif/ve, ou votre jugement est faussé et vous rend, entre autres, agressif/ve ou cassant(e).

Manie : u kunt zich zeer opgewonden, opgetogen, prikkelbaar, enthousiast of hyperactief voelen of een slecht inzicht hebben, agressief of storend voor de omgeving zijn.
La manie : où vous pouvez vous sentir très excité, exalté, agité, enthousiaste ou hyperactif ou avoir un mauvais jugement incluant le fait d’être agressif ou perturbateur.

Als u stopt met het innemen van Palladone Immediate Release Stop niet plotseling met dit geneesmiddel; u kunt dan last krijgen van ontwenningsverschijnselen (abstinentiesyndroom), zoals gejaagdheid, angst, zenuwachtigheid, slaapproblemen, ongewoon hyperactief zijn, beven, maag- en darmproblemen.
Si vous arrêtez de prendre Palladone Immediate Release Le traitement ne peut être interrompu brutalement, cela pour éviter l’apparition de symptômes de sevrage (syndrome d’abstinence): l’énervement, l’anxiété, la nervosité, des difficultés à dormir, une hyperactivité inhabituelle, les troubles gastro-entériques.