Vertaling van "hygiënische omstandigheden plaatsvinden " (Nederlands → Frans) :

j) overal waar nodig moeten sterilisatoren worden opgesteld om te kunnen garanderen dat de activiteiten in hygiënische omstandigheden plaatsvinden.
nécessaire pour permettre de garantir que les activités se déroulent dans de bonnes conditions d’hygiène.

te kunnen garanderen dat de activiteiten in hygiënische omstandigheden plaatsvinden (een alternatief systeem met gelijkwaardig effect kan gebruikt worden mits toestemming van de officiële dierenarts).
j) des stérilisateurs doivent être installés partout où leur présence est nécessaire pour permettre de garantir que les activités se déroulent dans de bonnes conditions d’hygiène (un système alternatif ayant un effet similaire peut être utilisé avec l’accord du vétérinaire officiel).

levensmiddelen worden gehanteerd wasbakken worden geplaatst zodat de activiteiten in hygiënische omstandigheden kunnen plaatsvinden.
où on manipule des denrées alimentaires non emballées afin que les activités puissent se dérouler dans de bonnes conditions d’hygiène.

activiteiten in hygiënische omstandigheden kunnen plaatsvinden.
j) des stérilisateurs doivent être installés partout où leur présence est nécessaire pour permettre de garantir que les activités se déroulent dans de bonnes conditions d’hygiène.

worden geplaatst zodat de activiteiten in hygiënische omstandigheden kunnen plaatsvinden.
de fabrication afin que les activités puissent se dérouler dans de bonnes conditions d’hygiène.

de activiteiten in hygiënische omstandigheden kunnen plaatsvinden.
activités puissent se dérouler dans de bonnes conditions d’hygiène.

de activiteiten in hygiënische omstandigheden kunnen plaatsvinden. Ze moeten voorzien zijn van warm en koud water (of van een mengkraan warm/koud water) en van zeep/ontsmettingsmiddel.
pourvus d’eau chaude et froide (ou d’un mélangeur eau chaude/eau froide) ainsi que de savon/désinfectant.