Vertaling van "hygiènes volume " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bevorderen van hygiëne
promotion de l'hygiène

verwaarlozing van persoonlijke hygiëne
négligence de l'hygiène personnelle

gezinseducatie over hygiëne
enseignement à la famille sur le mode d'hygiène

educatie over hygiëne
enseignement sur l'hygiène

hulp bij persoonlijke hygiëne
assistance lors de l'hygiène personnelle

zeer geringe persoonlijke-hygiëne
Hygiène personnelle très défectueuse

persoonlijke anamnese met slechte persoonlijke hygiëne
Antécédents personnels de mauvaise hygiène personnelle

afwijkende rode-cel | morfologie NNO | afwijkende rode-cel | volume NNO | anisocytose | poikilocytose
Anisocytose Anomalie des hématies (de):morphologique SAI | volume SAI | Poïkilocytose

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tabel 3: Rangschikking van de diensten of zorgeenheden waar patiënten verblijven met een risico op schimmelinfecties (IRS) (naar [Anoniem Canada 2001, ministère de la Santé 2004b, APIC 2005, Haiduven 2009] in “Risque infectieux fongique et travaux en établissement de santé Hygiènes volume XIX n°1(2011)”).
Tableau 3: Classification des services ou unités d’hospitalisation à risque infectieux fongique (RIF) (d’après [Anonyme Canada, 2001; ministère de la Santé, 2004b} et {APIC 2005; Haiduven, 2009] in « Risque infectieux fongique et travaux en établissement de santé Hygiènes volume XIX n°1(2011) »).

Tabel 2: Rangschikking van de werken in functie van het niveau van stof dat ze veroorzaken, (naar [Anoniem Canada 2001, Anoniem Ierland 2001, Haiduven 2009] in “Hygiènes volume XIX n°1 risque infectieux fongique et travaux en établissement de santé”).
Tableau 2: Classification des travaux en fonction du niveau de production de poussière qu’ils génèrent (d’après [Anonyme Canada, 2001; Anonyme Irlande, 2001; Haiduven, 2009] in « Hygiènes volume XIX n°1 risque infectieux fongique et travaux en établissement de santé »).

Tabel 3 : Rangschikking van de diensten of zorgeenheden waar patiënten verblijven met een risico op schimmelinfecties (IRS) (naar [Anoniem Canada 2001, ministère de la Santé 2004b, APIC 2005, Haiduven 2009] in “Risque infectieux fongique et travaux en établissement de santé Hygiènes volume XIX n°1(2011)”).
Tableau 3 : Classification des services ou unités d’hospitalisation à risque infectieux fongique (RIF) (d’après [Anonyme Canada, 2001 ; ministère de la Santé, 2004b} et {APIC 2005 ; Haiduven, 2009] in « Risque infectieux fongique et travaux en établissement de santé

Tabel 2 : Rangschikking van de werken in functie van het niveau van stof dat ze veroorzaken, (naar [Anoniem Canada 2001, Anoniem Ierland 2001, Haiduven 2009] in “Hygiènes volume XIX
Tableau 2 : Classification des travaux en fonction du niveau de production de poussière qu’ils génèrent (d’après [Anonyme Canada, 2001 ; Anonyme Irlande, 2001 ; Haiduven, 2009] in « Hygiènes volume XIX n°1 risque infectieux fongique et travaux en établissement de santé »).