Vertaling van "hydroxypropyl " (Nederlands → Frans) :

Hydroxypropyl-ß-cyclodextrine De biologische beschikbaarheid van hydroxypropyl-β-cyclodextrine - om itraconazol in drank oplosbaar te maken - na orale toediening is gemiddeld minder dan 0,5% en bij toediening met itraconazol vergelijkbaar met die van hydroxypropyl-β-cyclodextrine alleen.
Hydroxypropyl-ß-cyclodextrine La biodisponibilité orale de l'hydroxypropyl-β-cyclodextrine, excipient utilisé comme agent solubilisant de l'itraconazole dans la solution buvable, est en moyenne inférieure à 0,5% et comparable à celle de l'hydroxypropyl-β-cyclodextrine seule.

Hydroxypropyl-β-cyclodextrine (HP-β-CD) Toxiciteitstudies bij éénmalige en herhaalde toediening aan muizen, ratten en honden tonen aan dat er een ruime veiligheidsmarge bestaat na orale en intraveneuze toediening van HP-β-CD.
Hydroxypropyl-β-cyclodextrine (HP-β-CD). Des études de toxicité lors d'une administration unique ou d'administrations répétées à des souris, des rats et des chiens démontrent qu'il existe une large marge de sécurité après l'administration orale et intraveineuse de HP-β-CD.

Polyethyleenoxide, hydroxypropyl methylcellulose 5 mPa.s, magnesiumstearaat – natriumchloride, rood ijzeroxide E 172, cellulose acetaat, polyethyleenglycol 3350, Opadry OY-S-24914 (mengsel van hydroxypropyl cellulose, titaandioxide, hydroxypropyl methylcellulose, 1,2-propyleenglycol, rood ijzeroxide), zwarte inkt Opacode S-1-17823.
Oxyde de polyéthylène, hydroxypropyl méthylcellulose 5 mPa.s, stéarate de magnésium, chlorure de sodium, oxyde de fer rouge E 172, acétate de cellulose, polyéthylène glycol. 3350, Opadry OY-S-24914 (mélange d’hydroxypropyl cellulose, de dioxyde de titane, d’hydroxypropyl méthylcellulose, de 1,2-propylène glycol, d’oxyde de fer rouge), encre noire Opacode S-1-17823.

6.1 Lijst van hulpstoffen Hydroxypropyl-β-cyclodextrine, sorbitol (E 420), propyleenglycol, kersenaroma 1 (bevat 1,2- propyleenglycol E 1520 en azijnzuur E 260), kersenaroma 2 (bevat 1,2-propyleenglycol E 1520 en melkzuur E 270), caramel, natriumsaccharine, zoutzuur en natriumhydroxide (voor pH regeling), gezuiverd water.
Hydroxypropyl-β-cyclodextrine, sorbitol E420, propylèneglycol, arôme de cerise 1 (contient 1,2-propylèneglycol E1520 et de l’acide acétique 260), arôme de cerise 2 (contient 1,2- propylène glycol E1520 et de l’acide lactique E270), caramel, saccharinate de sodium, acide chlorhydrique, hydroxyde de sodium (pour l’ajustement du pH) et eau purifiée.

Monohydraat lactose*; cellulosepoeder*; Poly (o-2 hydroxypropyl) cellulose (5,0 – 16,0% hydroxypropoxy groep); colloïde siliciumdioxide: maïszetmeel; dibehynaatglycerol; magnesiumstearaat.
Lactose monohydrate * ; Cellulose poudre * ; Poly (o-2 hydroxypropyl) cellulose (5,0 - 16,0% hydroxypropoxy groupe) ; Silicium dioxyde colloïdal ; Amidon de maïs ; Glycérol dibéhénate ; Stéarate de magnésium.

- De andere bestanddelen zijn hydroxypropyl-ß-cyclodextrine, sorbitol (E 420), propyleenglycol (E 490), zoutzuur, kersensmaakstof, karamelsmaakstof, natriumsaccharine, natriumhydroxide en water.
Les autres composants sont : hydroxypropyl-β-cyclodextrine, sorbitol, propylèneglycol, acide chlorhydrique, arôme de cerise, arôme de caramel, saccharine sodique, hydroxyde de sodium et eau.

Magnesiumtrisilicaat (sepiolite) Tarwemeel Hydroxypropyl cellulose
Trisilicate de magnésium (sépiolite) Farine de blé Hydroxypropyl cellulose Poudre de soja sans gras

Deze lage biologische beschikbaarheid na orale toediening van hydroxypropyl-β-cyclodextrine verandert niet door de aanwezigheid van voedsel en is vergelijkbaar na eenmalige en herhaalde toediening.
Cette faible biodisponibilité orale de l'hydroxypropyl-β-cyclodextrine n'est pas modifiée par la présence de nourriture et reste similaire aussi bien après une dose unique qu'après des prises répétées.