Traduction de «hydrocortison een zwak werkend corticosteroïd » (Néerlandais → Français) :

● alhoewel hydrocortison een zwak werkend corticosteroïd is, kan men bij langdurig gebruik
● bien que l’hydrocortisone soit un corticostéroïde peu puissant, on ne peut exclure

Hydrocortisone, dat gekarakteriseerd wordt als een zwak werkend corticosteroïd, bezit antiinflammatoire, anti-allergische en anti-pruritische eigenschappen.
L’hydrocortisone, considérée comme étant un corticostéroïde à faible action, possède des propriétés anti-inflammatoires, anti-allergiques et anti-prurigineuses.

Een zwak werkend corticosteroïde.
Corticostéroïde de faible action.

Locoid preparaten bevatten als werkzaam bestanddeel een sterk werkend corticosteroïd hydrocortison-17-butyraat. Het behoort tot klasse II. Wegens zijn uitgesproken anti-inflammatoire, anti-allergische en anti-prurigineuze eigenschappen en zijn percutane resorptie is het hydrocortison-17-butyraat geschikt voor de behandeling van eczemen en dermatitiden, die gevoelig zijn voor corticosteroïden.
Les préparations Locoid contiennent comme principe actif un corticostéroïde fortement actif, l’hydrocortisone-17-butyrate, faisant partie de la classe II. Vu ses caractéristiques anti-inflammatoires, anti-allergiques et anti-prurigineuses marquées, et vu sa résorption percutanée, l’hydrocortisone-17-butyrate est adapté pour le traitement des eczémas et des dermatites, sensibles aux corticoïdes.