Vertaling van "hydrochlorothiazide passeert de placentabarrière " (Nederlands → Frans) :

Hydrochlorothiazide passeert de placentabarrière maar gaat niet door de bloedhersenbarrière.
L'hydrochlorothiazide passe la barrière placentaire mais ne passe pas la barrière hémato-méningée.

Distributie Hydrochloorthiazide passeert de placentabarrière, maar niet de bloed-hersenbarrière.
Distribution L’hydrochlorothiazide traverse la barrière placentaire, mais pas la barrière hématoencéphalique.

Methyldopa passeert de placentabarrière en komt voor in het bloed van de navelstreng.
La méthyldopa traverse la barrière placentaire et est retrouvée dans le sang du cordon ombilical.

Hydrochloorthiazide passeert de placentabarrière maar niet de bloedhersenbarrière.
L’hydrochlorothiazide traverse la barrière placentaire mais pas la barrière hémato-encéphalique.

Ketamine passeert de placentabarrière snel, doch in beperkte mate.
Le passage transplacentaire de la kétamine est rapide mais limité.

Hydroxycarbamide passeert de placentabarrière en in een groot aantal verschillende diermodellen is aangetoond dat het bij of onder de therapeutische dosis bij de mens sterk teratogeen en embryotoxisch is.
L'hydroxycarbamide traverse la barrière placentaire et s'est révélé avoir un puissant effet tératogène et embryotoxique dans une grande variété de modèles animaux à des doses inférieures ou égales à la dose thérapeutique humaine.

Een klein percentage passeert de placentabarrière maar wordt snel geëlimineerd door de foetus.
Un faible pourcentage traverse la barrière placentaire, mais est rapidement éliminé par le fœtus.

Hydrochloorthiazide passeert de placentabarrière maar niet de bloed/hersenbarrière, en wordt uitgescheiden in de moedermelk.
L'hydrochlorothiazide passe la barrière placentaire mais pas la barrière hématoméningée et est excrété dans le lait.