Traduction de «hydrochloride als werkzaam » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

passief | niet zelfstandig werkzaam
passif

activeren | werkzaam maken
activer

titer | hoogste verdunning van een stof die nog werkzaam blijft
titre | degré

antiviraal | werkzaam tegen virussen
antiviral (a et sm) | qui combat les virus

actief | werkzaam
actif

ornithine hydrochloride
chlohydrate de l'ornithine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1 ml van elke flacon bevat 10 mg gemcitabine (als hydrochloride) als werkzaam bestanddeel.
1 ml de chaque flacon contient 10 mg de gemcitabine (sous forme de chlorhydrate de gemcitabine) comme substance active.

- Het werkzaam bestanddeel is xylometazoline hydrochloride 1 ml bevat 1 mg xylometazoline hydrochloride.
- La substance active est le chlorhydrate de xylométazoline 1 ml contient 1 mg de chlorhydrate de xylométazoline.

Farmacotherapeutische categorie: inhibitoren van het angiotensine conversie enzyme (ACE), ATC-code: C09AA07. Cibacen (benazepril hydrochloride) is een " pro-drug" die gehydrolyseerd wordt tot het werkzaam bestanddeel benazeprilaat.
Le Cibacen (chlorhydrate de bénazépril) est une prodrogue qui, après hydrolyse en bénazéprilate (substance active), inhibe l'enzyme de conversion de l'angiotensine (ECA), bloquant ainsi la transformation de l'angiotensine I en angiotensine II. Ceci diminue tous les effets dont l'angiotensine II est médiateur (à savoir la vasoconstriction et la production d'aldostérone, qui favorise la réabsorption hydrosodée dans les tubules rénaux) et augmente le débit cardiaque.

Werkzaam bestanddeel Valnemuline 100 mg/g (Equivalent aan valnemuline hydrochloride 106,5 mg/g).
Substance active : Valnémuline 100 mg/g (équivalent à 106,5 mg/g de chlorhydrate de valnémuline)

Werkzaam bestanddeel: Difloxacine (als hydrochloride)
Principe actif : Difloxacine (sous forme de chlorhydrate):

Werkzaam bestanddeel Valnemulin hydrochloride Equivalent aan valnemulin base
Substance active Chlorhydrate de valnémuline

Wat bevat OxyNorm Instant 5 mg, orodispergeerbare tabletten Het werkzaam bestanddeel is oxycodon hydrochloride.
Que contient OxyNorm Instant 5 mg, comprimés orodispersibles ? Le principe actif est le chlorhydrate d’oxycodone.

Werkzaam bestandeel: terbinafine hydrochloride 10 mg. Voor de volledige lijst van hulpstoffen: zie rubriek 6.1.
Substance active : Chlorhydrate de Terbinafine : 10 mg Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1.

Het werkzaam bestanddeel is verapamil (in de vorm van verapamil hydrochloride). Eén
La substance active est le vérapamil (sous forme de chlorhydrate de

Het werkzaam bestanddeel is hydromorfon hydrochloride.
La substance active est le chlorhydrate d’hydromorphone.