Vertaling van "hydrochloorthiazide zouden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat hydrochloorthiazide bevat
produit contenant de l'hydrochlorothiazide

hydrochloorthiazide
hydrochlorothiazide

allergie voor hydrochloorthiazide
allergie à l'hydrochlorothiazide

product dat enkel guanethidine en hydrochloorthiazide in orale vorm bevat
produit contenant seulement de la guanéthidine et de l'hydrochlorothiazide sous forme orale

product dat guanethidine en hydrochloorthiazide in orale vorm bevat
produit contenant de la guanéthidine et de l'hydrochlorothiazide sous forme orale

product dat guanethidine en hydrochloorthiazide bevat
produit contenant de la guanéthidine et de l'hydrochlorothiazide

product dat enkel guanethidine en hydrochloorthiazide bevat
produit contenant seulement de la guanéthidine et de l'hydrochlorothiazide

product dat bisoprolol en hydrochloorthiazide bevat
produit contenant du bisoprolol et de l'hydrochlorothiazide

product dat captopril en hydrochloorthiazide bevat
produit contenant du captopril et de l'hydrochlorothiazide

product dat hydrochloorthiazide en spironolacton bevat
produit contenant de l'hydrochlorothiazide et de la spironolactone

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mogelijke mechanismen van de bloeddrukverlagende werking van hydrochloorthiazide zouden kunnen zijn: gewijzigde natriumbalans, daling van het volume van het extracellulaire water en het plasma, een verandering van de weerstand van de nierbloedvaten en een verminderde respons op noradrenaline en angiotensine II.
Les mécanismes possibles de l’action antihypertensive de l’hydrochlorothiazide pourraient être les suivants: une modification du bilan sodique, la réduction du volume de l’eau extracellulaire et du plasma, une modification de la résistance vasculaire rénale, ainsi qu’une réponse réduite à la norépinéphrine et à l’angiotensine II.

De combinatie van losartan en hydrochloorthiazide is een geschikt alternatief voor mensen die anders zouden moeten worden behandeld met kaliumlosartan en hydrochloorthiazide gegeven als aparte tabletten.
La combinaison de losartan et d'hydrochlorothiazide est une alternative adéquate pour les personnes qui devraient autrement être traitées par losartan potassique et hydrochlorothiazide administrés sous forme de comprimés distincts.

Sommige van deze stoffen zouden een interactie kunnen hebben met de hydrochloorthiazide component van Dafiro HCT (zie de interacties van HCT).
Certaines de ces substances pourraient interagir avec le composant hydrochlorothiazide de Dafiro HCT (se reporter aux interactions liées à l’HCTZ).

Additionele bijwerkingen die werden gezien bij één van de individuele bestanddelen en potentiële bijwerkingen zouden kunnen zijn van kaliumlosartan/hydrochloorthiazide zijn:
Les autres effets indésirables rapportés avec l'un des composants individuels et qui pourraient être des effets indésirables potentiels observés avec l'association losartan/hydrochlorothiazide sont les suivants:

Sommige van deze stoffen zouden een interactie kunnen hebben met de hydrochloorthiazide component van Exforge HCT (zie de interacties van HCT).
Certaines de ces substances pourraient interagir avec le composant hydrochlorothiazide d’Exforge HCT (se reporter aux interactions liées à l’HCTZ).