Traduction de «hydrochloorthiazide werd toegediend » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

shock als gevolg van anesthesie waarbij juiste medicatie lege artis werd toegediend
Choc anesthésique dû à une substance appropriée et correctement administrée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In gecontroleerde klinische proeven bij 597 gerandomiseerde patiënten aan wie zofenopril plus hydrochloorthiazide werd toegediend, zijn geen bijwerkingen waargenomen typisch voor dit combinatiepreparaat.
Lors d’essais cliniques contrôlés impliquant 597 patients randomisés traités avec zofénopril et hydrochlorothiazide, aucune réaction indésirable spécifique à ce produit combiné n’a été observée.

Bij de hond waaraan gedurende 9 maanden hydrochloorthiazide werd toegediend, werden vergrote en hyperactieve bijschildklieren waargenomen.
Chez le chien recevant de l’hydrochlorothiazide pendant 9 mois on a constaté des glandes parathyroïdiennes élargies et hyperactives.

Men nam waar dat de plasmapiek, evenals het absorptiepercentage gelijkwaardig waren ongeacht bisoprolol alleen werd toegediend of in associatie met hydrochloorthiazide.
Lorsqu'on administre simultanément le bisoprolol et l'hydrochlorothiazide, il ne se produit pas d'interactions pharmacocinétiques significatives entre les deux substances.